Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Азербайджанська Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Словенська Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Шотландська Японська +

если спол. наголоси
заг.	qualora; se; caso mai; posto che; se mai; forse; quand'ecco...; ove; purché (rariska); eventualmente (spanishru); Laddove (massimo67); seppure (в сочетании с частицами "и", "же", "даже" употр. в знач. уступ. союза); anche se; salvo
застар.	dove
если... спол.
заг.	caso mai avvenire isse che...
"Если..." спол.
культур.	Se ... (А́ндерсон)

если : 400 фраз в 17 тематиках

Бізнес	2
Банки та банківська справа	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Емоційний вираз	1
Жартівливо	2
Загальна лексика	256
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	5
Канцеляризм	1
Культурологія	2
Математика	10
Нотаріальна практика	1
Прислів’я	40
Розмовна лексика	5
Техніка	5
Фінанси	4
Юридична лексика	63