Російська ⇄ Іврит Ірландська Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс Баскська Башкирська Болгарська В'єтнамська Грецька Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Латинська Латиська Литовська Мальтійська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Словенська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Хорватська Чеська Шведська

дорогая прикм. наголоси
заг.	Cara (употребляется как в прямом, так и в переносном смысле poltronieri)
пестл.	ciccia (Taras)
розм.	chicca (в обращении Taras)
дорогой прикм.
заг.	costoso; di gran costo; diletto; dispendioso; dolce; esoso (Словарь Г. Зорько I. Havkin)
пестл.	ciccio (см. ciccia ласковое обращение к возлюбленным, друзьям, родственникам, всем близким вам людям cfr. ingl.: duck, ducky, darling Taras)
розм.	moroso (Taras); morosetto (Taras); morosino (Taras)
дорого́й прикм.
заг.	caro (милый)
дороже прикм.
заг.	più caro
дорога прикм.
довк.	strada (Длинный участок твердой земной поверхности, по которому люди могут ездить из одного места в другое)

дорогая: 54 фрази в 14 тематиках

Біржовий термін	1
Будівництво	3
Довкілля	7
Дорожня справа	1
Економіка	6
Жартівливо	1
Загальна лексика	18
Переносний сенс	2
Пестливо	1
Приказка	6
Прислів’я	4
Сицилійська мова	1
Ткацтво	1
Фінанси	2