перевод | |
заг. | interpretazione; traduzione; trasferimento; versione; trasloco; trasferimento d'ufficio |
верно | |
заг. | fedelmente |
смысл | |
заг. | senso |
оригинал | |
заг. | originale |
и | |
заг. | e |
выполнен | |
логіст. | evaso |
в | |
заг. | a |
полный | |
мат. | completo |
| |||
interpretazione m (устный); trasferimento m (действие); versione m; trasloco m; trasferimento d'ufficio; cangiamento m (по службе); cambiamento m (по службе); riduzione f; trasposizione m; traduzione f (женский род! kopeika); promozione m (по должности; тж. в старший класс); traduzione f (на другой язык); rimessa f (денег); calco m (рисунка); spreco m; sciupio m; ragguaglio m (на другие единицы); spiegazione m ((редко) произведения) | |||
trasporto m (на другой счёт, на другую статью) | |||
movimentazione m; conversione m | |||
traslazione m (произведения) | |||
traducente m (слова или выражения в словаре: ‘maison’ è il traducente francese dell'italiano ‘casa’ Avenarius) | |||
traduzione f | |||
passaggio m (на следующий учебный год: passaggio all'anno scolastico successivo ryba744) | |||
modulo d'un vaglia (бланк); sperpero m (трата, расходование) | |||
spostamento m (ремня, рычага); traduzione f (напр. из одного кода в другой) | |||
rimessa f (денег, валюты); bonifico m (средств); vaglia m (средств); voltura f (на другое имя) | |||
voltura f (на другое лицо) | |||
| |||
muta m; trasferimento m | |||
| |||
per trasferimento (spanishru) | |||
sentiero contante | |||
| |||
vaglia m | |||
| |||
traduzione f |
Перевод верно: 1 фраза в 1 тематиці |
Юридична лексика | 1 |