Афонсу | первый

первое
заг.	primo; il primo
первый
заг.	primo; un; uno; primiero; primario; principe
застар.	caffo

| король

король
заг.	re

| Португалии

Португалия
заг.	Portogallo

| с

с
заг.	fino da

1139 | из

из
заг.	da

| Бургундской

бургундское
заг.	borgogna

| династии

династия
заг.	dinastia

| Успешно

успешно
заг.	con successo

| воевал

воевать
заг.	far la guerra

| с

с
заг.	fino da

| арабами

араб
заг.	arabo

| в

в
заг.	a

1147 | освободил

освободиться
заг.	disbrigarsi

| Лиссабон

Лиссабон
заг.	Lisbona