Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Амхарська Англійська Арабська Африкаанс Башкирська Болгарська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Перська Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Хінді Церковнослов'янська Чеська Шведська Шотландська Японська +

принимать дієсл. наголоси
заг.	insediarsi (вступить в управление); prendere possesso di una carica; ammettere; convertirsi (религию); acquistare (какой-л. вид, форму); subire (претерпеть); sopportare; prendere per (счесть за); accettare; accogliere (воспринять); adottare; approvare (утвердить); assumere; prendere; scambiare; accorre; essere visibile; prendere 14) per (за+A); tener conversazione (гостей); raccorre; ricogliere; ricorre; torre; abbracciare; ammettere в+A, K+D; assumere (пост; титул); assumere (вид и т.п.); assumere (на работу и т.п.); intromettere (в общество, в организацию и т.п.); pigliare (внутрь); ricevere (прослушать, записать); riguardare (за+A); rilevare; rivestire (новый характер, новое значение, другой смысл); togliere; trattare; votare; ricettare; acquisire (характер Osipova_RIM); prendere (подвинуться, уклониться)
військ.	adottare (на вооружение)
ек.	raccogliere
мет.	collaudare (напр. в эксплуатацию)
радіо	captare
фін.	assumere (на работу); ricevere
юр.	prendere atto di (Briciola25); accettare (предложение); assumere (вид); ammettere (в состав общества; L'ammissione di un nuovo socio è fatta con deliberazione degli amministratori su domanda dell'interessato [1332]. La deliberazione di ammissione deve essere comunicata all'interessato e annotata a cura degli amministratori nel libro dei soci. • Ammettere un nuovo socio con relativa iscrizione a Libro Soci • Per ammettere un nuovo socio, quindi, è importante seguire la corretta procedura, che prevede: .. • nuovi soci per essere ammessi ad un'Associazione • Il socio ammesso accetta i doveri e le responsabilità • Viene ammesso in società un nuovo socio • С момента принятия решения о вводе нового участника • Решение единственного участника о принятии нового участника massimo67)
a q.c. принимать дієсл.
заг.	associare (в общество, союз и т.п.)
приниматься дієсл.
заг.	prendere; apprendersi (о растениях); attaccare (за+A); attecchire (о растениях, a); prendere (о прививке, a); accingersi; affenarsi (о растениях); allegare (о растениях); alleghire (о растениях); alleghirsi (о растениях); allignare (о растениях); appiccarsi (о растениях); appigliarsi (о растениях); attaccarsi (о растениях); barbicarsi (о растениях); buttare (о растениях); intaccare (за+A); mettere (за+A); mettersi a (gorbulenko); mettersi a (начинать gorbulenko); rallignare; mettersi (за; приступить; а + inf.); mettere mano (a qc); cominciare; incominciare; mettersi a rampognare (c целью выговора, наказания); mettersi a sgridare (c целью выговора, наказания); mettersi a castigare (c целью выговора, наказания); mettere le barbe; mettere le radici; farsi sotto (за дело)
бот.	far prova; provare
розм.	occuparsi (за кого-л., di qc)
с/г.	legare
сокр. Rp. принимать дієсл.
заг.	recipe (надпись на рецептах)
a, in приниматься дієсл.
заг.	porre

принимать : 593 фрази в 30 тематиках

Бізнес	3
Бухгалтерський облік крім аудиту	3
Військовий термін	11
Діловодство	1
Економіка	33
Жаргон	1
Жаргон наркоманів	2
Загальна лексика	370
Застаріле	2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	3
Іронічно	2
Канцеляризм	1
Латинська мова	1
Математика	5
Медицина	4
Металургія	1
Нотаріальна практика	1
Офіційний стиль	1
Переносний сенс	14
Прислів’я	6
Радіо	2
Релігія	4
Розмовна лексика	4
Сільське господарство	1
Сицилійська мова	1
Спорт	1
Техніка	1
Фінанси	32
Церковний термін	1
Юридична лексика	81