СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | іменник | іменник | дієслово | до фраз
Spritz mнаголоси
вульг. эякуляция (4uzhoj); выброс семенной жидкости (4uzhoj)
Spritze f f =, -n
заг. шприц; опрыскиватель; шланг (садовый, пожарный); брандспойт; пожарный насос; впрыскиватель
авто. пульверизатор; распылитель
буд. разбрызгиватель
військ., мор., розм. малокалиберная автоматическая пушка
гідрол. пожарный насос
дор.спр. вспрыскиватель
жарг. девчонка; служанка
комун.госп. насос
м'яс. нагнетатель (для наполнения фаршем колбасных оболочек)
метр. остриё; вершина; пик
перен., розм. инъекция; укол; впрыскивание; вливание (о финансовой помощи)
розм. непродолжительная прогулка
с/г. спринцовка
текстиль. струйный спрыск (устройство для подачи жидкости)
тех. брызгалка; цемент-пушка
фам. пушка (револьвер, автомат)
цел.папер. спрыск; спрысковая труба
Spritzen n
буд. торкретирование; пульверизация; впрыск; впрыскивание
водопост. поливание под давлением
гумов. пропуск через шприцмашину
гумов., пласт. шприцевание
дерев. орошение
довк. распыление (Нанесение воды или пестицидов на культурные растения в виде мелких брызг)
ел.хім. металлизация
енерг. распиливание (топлива); подача хладагента; дросселирование хладагента; распыление (о дизеле)
залізнич. пульверизационная окраска
звар. металлизация напылением
ліс. нанесение пульверизацией
мед., застар. окраска
мет., пласт. литьё под давлением
нафт. нагнетание смазки шприцем
пласт., мет. шприцгусс
полігр. пыление (краски)
полім. литьевое формование; нанесение покрытия распылением; напыление (при изготовлении изделий из стеклопластиков)
силік. нанесение распылением
текстиль. окраска пульверизацией; окраска разбрызгиванием; окраска распылением; пропуск через шприц-машину
тех. опрыскивание; разбрызгивание; размывание гидромоторной струёй; размыв гидромоторной струёй; распыление; напыление; металлизация распылением; распыливание; распрыск
хім. отливание; отливка; экструдирование; напыление; металлизация распылением; смывание осадка промывалкой; экструзия
цел.папер. разбрызгивание (массы)
spritzen дієсл.
заг. опрыскивать; делать кому-либо укол; делать кому-либо инъекцию; поливать (что-либо из шланга); отливать под давлением (металл, пластмассу); распылять; наносить краску распылением (на что-либо); торкретировать (бетон); брызгать; брызнуть; брызгаться; отливать под давлением; обливать; резин. шприцевать
авто. впрыскивать; пульверизировать
водопост. поливать под давлением
віден. произносить на литературный манер
груб. кончить (Andrey Truhachev); кончать (Andrey Truhachev)
гумов., пласт. шприцевать
гідрол. поливать из разбрызгивающего сопла под давлением
дерев. экструдировать
звар. металлизировать
м'яс. пропускать через шприц-машину; шприцевать (мясо)
мет. наносить краску, металл распылением
мет., пласт. лить под давлением
пак. лить под давлением (spritzgießen); отливать под давлением (spritzgießen); прессовать литьево (spritzpressen); прессовать трансферно (spritzpressen); наносить распылением (sprühen); напылять (sprühen); распылять (sprühen); разбрызгивать (sprühen); экструдировать (strangpressen); шприцевать (strangpressen)
пласт. отливать; отлить
полім. напылять (при изготовлении изделий из стеклопластиков)
силік. наносить распылением
суднобуд. наносить краску; пульверизовать
текстиль. выдавливать массу из фильеры; окрашивать пульверизацией; окрашивать разбрызгиванием
тех. напылять; металлизировать распылением; разбрызгивать; орошать; размывать гидромониторной струёй; напыливать; окрашивать распылением; металлизовать распылением; выдавливать червячным прессом; распылить; прыснуть; хлестать
фам. мчаться; эякулировать (Andrey Truhachev)
харч. пропускать через шприцмашину
хім. смывать (промывалкой); разбрызгать; металлизировать распылением; смывать осадок промывалкой
spritzen: 147 фраз в 32 тематиках
Автомобілі1
Агрохімія1
Будівництво6
Водне поло1
Двигуни внутрішнього згоряння2
Деревообробка7
Загальна лексика31
Залізничний транспорт1
Зварювання5
Комунальне господарство1
Лісівництво1
Малакологія1
Медицина18
Медична техніка1
Металургія1
М’ясне виробництво2
Німецька мова1
Південнонімецький вираз3
Переносний сенс1
Пивоваріння1
Пластмаси8
Полімери12
Розмовна лексика13
Сільське господарство1
Силікатна промисловість1
Системи безпеки1
Стрибки у воду1
Текстиль1
Техніка4
Хімія14
Харчова промисловість4
Целюлозно-паперова промисловість1