СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | до фраз
Rundlauf m -(e)s, ..läufeнаголоси
заг. круговое движение; круговорот; циркуляр; гигантские шаги (гимнастический снаряд)
авіац. движение по кругу
аеродин. ротативный станок; ротативная машина; вращение без биений
д.маш. вращение
двиг.вн.зг. вращение ротора без биения
дерев. концентричное вращение (без радиального биения); система возврата лесоматериала для повторного прохода через пильный станок; точное вращение (без радиального биения); циркуляция (напр., поддонов пресса)
мат. круговое вращение
метр. круговращение
пив. рециркуляция
спорт. гигантские шаги
суднобуд. бой ротора
текстиль. круговой обход (станков)
тех. циркуляция; концентричное вращение; точное вращение; вращение без радиального биения; биение ротора (TatsianaK)
трансп. кругорейс (contargo.net Jen anto)
rundlaufen n
тех. вращаться строго концентрично; вращаться точно; вращаться без радиального биения; двигаться по кругу; циркулировать
Rundlaufen n
авто. центрированное вращение; вращение без радиального биения
двиг.вн.зг. вращение без биения по радиусу
ел. строгоцентрированное вращение (без биения)
мат. круговое вращение
тех. концентричное вращение; точное вращение; вращение без радиального биения; круговое движение; циркуляция; центрированное движение
rundlaufen дієсл.
дерев. вращаться без радиального биения (строго концентрично)
маш. вращаться строго точно
мет.обр. вращаться
розм. быть / проходить без сучка без задоринки (Duden: störungsfrei, fehlerfrei ablaufen Honigwabe)
тех. иметь ход по окружности
rundlaufen: 10 фраз в 5 тематиках
Автомобілі5
Зварювання2
Пластмаси1
Техніка1
Фармація та фармакологія1