Німецька ⇄ Ірландська Іспанська Італійська Англійська Болгарська Боснійська Грецька Данська Естонська Латиська Литовська Мальтійська Норвезька Норвезька Нідерландська Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Словенська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Хорватська Чеська Шведська

Rückführung f f = наголоси
заг.	репатриация; возврат (напр., в исходное положение); возвращение к исходному положению; возвращение к исходному уровню; обратный ход (б.ч. тех.); репарация; вывоз (мусора Лорина); деоккупация (jusilv)
автомат.	обратная связь; устройство обратной связи; восстановление; возвращение в исходное положение
авіац.	механизм обратного хода или обратной связи; принудительное возвратное движение; возвращение (в исходное положение); восстановление (напр., исходного режима полёта); обратный канал; обратный перенос
аеродин.	снижение
банк.	репатриация (капитала)
буд.	обратная связь (в системах регулирования)
бізн.	возврат (товара или денег); репатриация (в том числе репатриация капитала)
вим.пр.	контур обратной связи (ssn)
водопост.	восстановление прежнего положения; восстановление прежнего состояния; обратная связь (систем регулирования); обратное течение
військ.	реэвакуация; доставка обратно; эвакуация
військ., арт.	доставка; механизм обратного хода
військ., мор.	реверс
гідравл.	возвратное движение
двиг.вн.зг.	устройство для обратного направления (движения, напр., газа)
енерг.	обратная перестановка; обратный отвод; возвращающееся устройство; обратная связь (регулятора)
зовн. торг.	возвращение
комп.	рециклирование
метр.	прослеживаемость (auf nationale Normale – к национальным эталонам/стандартам VlasovOleg)
спорт.	движение назад; отведение (напр., копья)
суднобуд.	обратная тяга
тех.	рециркуляция; возврат в исходное положение; отвод; обратная подача; приведение; обратный ток
холод.	обратная подача (раствора в абсорбционной машине)
хім.	обратное движение; принудительное движение; рисайкл; повторный цикл
юр.	отзыв (напр., документа, заявления и т. п.; чего-либо)
θ-Rückführung f
авіац.	обратная связь по углу тангажа

Ruckfuhrung: 168 фраз в 25 тематиках

Авіація	9
Автоматика	68
Автоматичне регулювання	8
Автомобілі	3
Аеродинаміка	3
Банки та банківська справа	2
Військовий термін	2
Вимірювальні прилади	3
Економіка	3
Електроніка	18
Енергетика	4
Загальна лексика	2
Залізничний транспорт	1
Математика	1
Медицина	8
Нафта	3
Природні ресурси та охорона природи	3
Радіо	2
Радиоактивное излучение	2
Силікатна промисловість	1
Техніка	6
Фінанси	2
Харчова промисловість	12
Холодильна техніка	1
Юридична лексика	1