Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Німецька ⇄
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | до фраз
Melder m m -s, =наголоси
заг. доносчик; осведомитель; сигнализирующий аппарат; сигнальное устройство; пожарный автомат (подающий сигнал тревоги в случае пожара)
авіац. сигнализирующее устройство; термоизвещатель
військ. датчик системы оповещения; связной (Andrey Truhachev); посыльный (Andrey Truhachev)
ел. извещатель; сигнальный аппарат
мор., іст. авизо
спорт. аппарат фиксации уколов
суднобуд. пожарный извещатель; разведчик
тех. сигнализатор; сигнальный прибор
харч. сигнализирующий прибор
Meld n
юр. наём; плата за заём (за прокат); арендная плата; квартирная плата; прокат
melden дієсл.
заг. сообщать; извещать; уведомлять (о чём-либо кого-либо); рапортовать; докладывать; доносить; делать донесение (кому-либо о чём-либо); делать заявку на участие (в чём-либо); делать донесение (кому-либо о чём-либо, jemanden); подавать сигнал (о чем-либо); издавать определённый звук; подавать голос; давать о себе знать; заявить (о прибытии); заявить (об участии); заявить (о готовности к чему-либо); официально сообщать (в прессе); официально сообщать (по радио); связаться (bei – с: Wir bearbeiten diese umgehend und werden uns schnellstmöglich bei Ihnen melden.)
військ. представлять донесения; подавать рапорт
поет. D, bei D сообщать; уведомлять (кого-либо о чём-либо); рассказывать; свидетельствовать (о чем-либо); говорить
спорт. заявить (команду, игрока)
тех. оповещать; сигнализировать; гласить; уведомить
фін. указывать в отчётности (ichplatzgleich)
юр. донести; заявить; заявлять; известить; передать; рапортовать dienstlich; сообщить; делать донос (на кого-либо); доносить (на кого-либо); доложить
melden D, bei D дієсл.
заг. докладывать (о ком-либо); доносить (на кого-либо кому-либо); сигнализировать
 Німецький тезаурус
Meld. скор.
абрев. Meldung
абрев., військ. Melder
meld. скор.
абрев. melden
Melder: 224 фрази в 32 тематиках
Авіація2
Адміністративне право6
Бізнес3
Будівництво1
Військова авіація1
Військовий термін34
Військово-морський флот4
Важка атлетика1
Загальна лексика106
Зайнятість1
Застаріле3
Зовнішня торгівля1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інтернет1
Комп'ютери1
Комунальне господарство1
Майкрософт3
Медицина1
Освіта2
Переносний сенс3
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліція2
Радіо6
Розмовна лексика14
Спорт2
Стрибки з парашутом1
Суднобудування1
Телефонія2
Техніка4
Фінанси3
Фамільярний вираз2
Юридична лексика10

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов