Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Німецька ⇄
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
Fass nнаголоси
заг. бочка; бочонок
військ., мор. бак; бидон
дерев. баррель (163,65 л сыпучих веществ); бочка; чан
мед., застар. бочка; чан
нафт. баррель (американская мера объёма, равная 159 л)
тех. чан
харч. бочкотара; бочка (цилиндрический блок табачного сырья)
шкір. барабан
Faß n ..sses, Fässer
ел.хім. чан
тех. бочка; бочонок
Faß- n
с/г. бочарный
fassen дієсл.
заг. хватать; ловить; охватывать; вставлять в оправу; окаймлять; обрамлять; вмещать; выражать; формулировать; понимать; постигать; схватывать; оправлять; вставлять (что-либо в раму, оправу и т. п.); схватить; хвататься (Andrey Truhachev); вместить (иметь ёмкость Лорина); настичь (схватить Лорина); ухватить (Andrey Truhachev); ухватывать (Andrey Truhachev)
високом. постигать быстро воспринимать и понимать
військ. получать; поражать; захватывать; поражать (огнем); подстрелить (Andrey Truhachev); "зацепить" (Andrey Truhachev)
військ., арт. "достать" (Zwei Panzer wurden auf dem Wege dorthin gefaßt. Andrey Truhachev); "доставать" (Andrey Truhachev)
військ., жарг. "зацепить" (Andrey Truhachev)
геолог., гідр. каптировать
конт. верить (levmoris)
мет.обр. подхватывать
скульп. раскрашивать (скульптуру); расписывать (скульптуру); тонировать (скульптуру)
спорт. захватить
текстиль. восприниматься; проникать (о красителе)
тех. вместить; воспринять; изловить; набирать; настичь; обделать; объять; оправить; осмыслить; осмыслять; соображать; тяпнуть
юр. взять; поймать
fassen! дієсл.
заг. фас! (команда собаке)
fass! дієсл.
заг. фас!
fassen в раму, оправу и т. п. дієсл.
заг. вставить (elisal)
fassen eine Quelle дієсл.
водопост. каптировать (источник)
 Німецький тезаурус
Fass. скор.
абрев. Fassade; Fassung
Fass: 344 фрази в 35 тематиках
Авіація1
Австрійський вираз1
Аеродинаміка1
Артилерія1
Атомна та термоядерна енергетика1
Будівництво1
Військовий термін11
Виноробство2
Високомовно / урочисто2
Водопостачання1
Гідрографія2
Геологія1
Жартівливо2
Загальна лексика202
Ідіоматичний вираз, фразеологізм6
Кулінарія1
Лісівництво1
Медицина1
Медична техніка1
Нафта3
Пакування6
Переносний сенс11
Пивоваріння10
Приказка2
Прислів’я3
Рибництво1
Розмовна лексика19
Сільське господарство1
Суднобудування2
Текстиль7
Фамільярний вираз4
Хімія5
Харчова промисловість26
Шкіряна промисловість2
Юридична лексика3

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов