|
|
| заг. |
Begutachtung f; Expertise f; Gutachten n; Sachverständigengutachten n; Besichtigung durch Sachverständige |
| атом.ен. |
Befund m (напр., состояния оборудования) |
| буд. |
Bewertung durch einen Fachmann (Sergei Aprelikov); Gutachtung f |
| бізн. |
Beurteilung f; Nachforschung f |
| ек. |
sachverständige Begutachtung; Sachverständigenverfahren n; Gutachtertätigkeit f |
| мет.обр. |
Gutachterausschuß m |
| патент. |
Prüfstelle f (орган, осуществляющий экспертизу); Prüfungsstelle f (орган, осуществляющий экспертизу); Untersuchung f; Vorprüfung f |
| тех. |
check ab; Sachverständigenprüfung f |
| управл.проект. |
Expertenreview m (проекта, напр. Sergei Aprelikov); Expertenmeinung f (Sergei Aprelikov) |
| юр. |
Begutachtung durch Sachverständige; Gutachterwesen n; Prüfungsstelle f; Prüfungsverfahren n; Sachverständigenbeweis m |
| юр., кримінол. |
Fachgutachten n |
| юр., патент. |
Prüfung f |
|
|
| живоп. |
Echtheitsbestimmung f (Abete) |
|
|
экспертиза оценка патентоспособности изобретения, производимая патентным ведомством імен. | |
|
| патент. |
Prüfung f |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
исследование специалистом экспертом каких-либо вопросов, решение которых требует специальных познаний в области науки, техники, искусства и т. д. Большой Энциклопедический словарь |
