Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | до фраз
шумящий прикм.наголоси
автомат. rauschend (напр., о канале)
ел. geräuschvoll
комп. mit Rauschen; verrauscht; rauschbehaftet
тех. Rausch-; rauschend
шуметь дієсл.
заг. brausen (о море, ветре); klappern; lärmen; poltern; randalieren; rauschen (о лесе); sausen; toben; tollen (о детях); Krach schlagen; Krawall machen; ballern; brausen (о море, лесе); ein Geräusch machen; herumrumoren; klempern; koldern; Krach machen; Lärm machen; Mohr machen; Radau machen; ruscheln; Skandal machen; skandalieren; tumultuieren; umlärmen (вокруг чего-либо); brauschen; halloen; rummeln; durchrauschen; umbrausen; umrauschen (вокруг чего-либо – о ветре, волнах); tosen
високом. erbrausen (о бурлящем потоке и т. п.)
військ., мор. stampfen
діал. klabautern; bohlen; rasaunen; rementen; klabastern
жарт. rumpumpeln
комп. rauschen; stören
ниж.нім. brascheln; runksen
ниж.нім., сер.нім. jachtern (о человеке); jachern (о человеке)
розм. rumoren; rumsen; spektakeln; wettern (из-за кого-либо, из-за чего-либо); Radau machen; eine Schau abziehen (Andrey Truhachev); einen Wirbel machen (Andrey Truhachev); Tamtam um etwas machen (Andrey Truhachev); krakeelen (Andrey Truhachev)
розм., півн.нім. jachtern
сер.нім. tebsen
ірон. einen Aufstand machen (Andrey Truhachev)
сильно шуметь дієсл.
розм. einen Mordskrach machen (Andrey Truhachev)
шумящий: 58 фраз в 13 тематиках
Біологія1
Високомовно / урочисто1
Діалектизм1
Електроніка4
Загальна лексика36
Інформаційні технології1
Комп'ютери3
Мікроелектроніка4
Морський термін1
Освіта1
Плазуни і земноводні2
Розмовна лексика2
Сільське господарство1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов