 |
| ходящий: 437 фраз в 41 тематиці |
| Банки та банківська справа | 1 |
| Будівництво | 3 |
| Військовий термін | 7 |
| Військово-морський флот | 5 |
| Високомовно / урочисто | 3 |
| Діалектизм | 7 |
| Дитяче мовлення | 3 |
| Евфемізм | 2 |
| Економіка | 4 |
| Жартівливо | 5 |
| Загальна лексика | 248 |
| Застаріле | 2 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 5 |
| Іронічно | 2 |
| Кінний спорт | 2 |
| Картярські ігри | 5 |
| Медицина | 5 |
| Мода | 1 |
| Молодіжний сленг | 3 |
| Морський термін | 4 |
| Несхвально | 1 |
| Образно | 1 |
| Освіта | 6 |
| Південнонімецький вираз | 1 |
| Педіатрія | 1 |
| Переносний сенс | 6 |
| Плавання | 1 |
| Приказка | 1 |
| Прислів’я | 15 |
| Розмовна лексика | 58 |
| Сільське господарство | 1 |
| Сленг | 1 |
| Спорт | 5 |
| Суднобудування | 1 |
| Торгівля | 1 |
| Туризм | 2 |
| Фамільярний вираз | 9 |
| Християнство | 2 |
| Шахи | 3 |
| Шкільний вираз | 1 |
| Юридична лексика | 3 |