Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Угорська Французька Японська

хватить через край наголоси
заг.	zu hoch greifen; das Kind mit dem Bade ausschütten; über die Schnur hauen (Vas Kusiv); mit etwas zu weit gehen, etwas zu weit treiben (Vas Kusiv); fiber das Ziel hinausschießen
осв.	zu viel des Guten tun (Andrey Truhachev)
розм.	überziehen (Andrey Truhachev)
ідіом.	über die Stränge schlagen (Andrey Truhachev)
хвативший через край
розм.	überzogen (Andrey Truhachev)