Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська Болгарська В'єтнамська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська

формованный прикм. наголоси
авто.	geformt
пак.	gepreßt
полім.	gepresst
формовать дієсл.
заг.	abformen; dressieren (фетровую шляпу); fassonieren; modeln; bosselieren (мягкую массу); bosseln (мягкую массу); bossieren (мягкую массу); spinnen (химическое волокно); walken
буд.	bilden; formgeben
взут.	gießen
дерев.	verformen
ліс.	gestalten
маш.	drücken
мет.	rund biegen (напр. о трубах); formpressen (в трубосварочном производстве); rollen (трубы из полосы)
мет.обр.	breiten (im Gesenk)
пак.	formpressen; verformen (formen)
пласт.	ausdehnen (шину или покрышку)
полім.	spinnen (волокна)
силік.	walken (пластичную массу)
суднобуд.	laminieren (корпус судна из стеклопластика)
текстиль.	aufziehen (чулок); bombieren (экспедировать); umwalken; einwalken; stuppen
тех.	ausformen; modellieren; pressen; dressieren (фетровые шляпы); formieren; kneten; runden (трубу); abbosseln; formen; verpressen; anformen (Gaist); einformen; rundformen (трубу); bossieren
харч.	verpacken (колбасный батон); dressieren (напр., булочки, пирожные и т. п.)
хім.	formieren (elektrisch wirksame Schichten herstellen oder verbessern); spinnen (Chemiefaserstoffe); erspinnen (Chemiefaserstoffe)
шкір.	umformen
формуемый дієприкм.
буд.	formbar
полім.	verspinnbar (о волокне)
хім.	umformbar; verformbar; bildsam
шкір.	ausdehnbar
предварительно формовать дієсл.
полім.	ausdehnen (шины, покрышки)
формоваться дієсл.
заг.	sich formen
формовать руками керамич. Коренблит дієсл.
застар.	poussieren (SergeyL)

формованный : 215 фраз в 29 тематиках

Авіація	1
Автомобілі	3
Будівництво	3
Взуття	2
Гірнича справа	3
Геологія	1
Деревообробка	23
Деталі машин	2
Електроніка	2
Загальна лексика	3
Зварювання	1
Лісівництво	8
Література	1
Ливарне виробництво	1
Медична техніка	1
Металургія	2
М’ясне виробництво	1
Нафта	11
Пакування	8
Пластмаси	8
Полімери	46
Промисловість	1
Ракетна техніка	1
Силікатна промисловість	6
Текстиль	21
Техніка	5
Хімія	18
Харчова промисловість	21
Шкіряна промисловість	11