Російська ⇄ Китайська Німецька Польська

- знайдено окремі слова

формировать дієсл. наголоси
заг.	ausbilden; bilden (характер); formieren; modeln; nachformen (по образцу чего-либо); vorbilden (модель будущего произведения и т. п.); herausbilden; prägen (взгляды, стиль итд. reegello); personieren (marawina)
акуш.	anlegen (Лорина)
військ.	zusammenstellen (Andrey Truhachev); aufstellen; errichten
військ., мор.	gliedern
залізнич.	rangieren
комп.	anteiligen
мед.	etablieren (jurist-vent)
мист.	bilden
перен.	fördern (AlexandraM); formen
політ.	stellen (правительство q3mi4)
тех.	ausformen; erzeugen; rangieren (поезд)
хім.	verformen; erspinnen (Chemiefaserstoffe); formfestmachen; formieren (elektrisch wirksame Schichten herstellen oder verbessern); spinnen (Chemiefaserstoffe); umformen; fixieren (Textilwaren)
юр.	gestalten; zusammenstellen (напр., Aufgaben, Daten); konstituieren (Лорина)
формироваться дієсл.
заг.	sich ausbilden; sich bilden; sich formen; sich formieren; sich gestalten; herausbilden (sich); ausbilden; in der Bildung begriffen sein; sich herausbilden; sich rekrutieren; Gestalt annehmen (Andrey Truhachev); sich entwickeln (Bakterien entwickeln sich in diesem Nährboden I. Havkin)
військ.	sich formieren (тж. воен.)
військ., мор.	in der Aufstellung sein
юр.	sich konstituieren (Лорина)
формирующийся прикм.
заг.	formbar; sich herausbildend (Лорина)
формирующий прикм.
заг.	formativ
формироваться из дієсл.
заг.	sich setzen (Pavel_Evlakhov)
формироватьфронт дієсл.
військ.	aufbauen (Andrey Truhachev)

формирующие: 153 фрази в 36 тематиках

Авіація	4
Бізнес	2
Військовий термін	2
Військово-морський флот	1
Деревообробка	7
Електроніка	3
Загальна лексика	20
Засоби масової інформації	1
Зварювання	4
Інформаційні технології	2
Квантова електроніка	16
Книжний/літературний вираз	1
Комп'ютери	1
Міжнародний валютний фонд	9
Мікроелектроніка	3
Маркетинг	1
Оптика розділ фізики	24
Освіта	3
Пивоваріння	5
Пластмаси	1
Полімери	1
Політика	3
Програмування	1
Психологія	3
Радіо	4
Соціологія	1
Спорт	1
Стоматологія	1
Текстиль	8
Техніка	9
Фінанси	2
Хімія	1
Харчова промисловість	1
Целюлозно-паперова промисловість	1
Юридична лексика	5
Ядерна фізика	1