Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Данська Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

упирать дієсл. наголоси
заг.	stützen (что-либо во что-либо, обо что-либо); anstemmen; anstützen
гірн.	anspreizen; aufstemmen
упираться дієсл.
заг.	sich abstemmen (ногами, руками во что-либо); sich anstemmen (во что-либо; gegen A); dagegenhalten (рукой; во что-либо); sich spreizen; stemmen; stoßen (во что-либо); sich sträuben; anstemmen; sich ansteifen; sich Anstemmen gegen A (во что-либо); sich aufstemmen; sich entgegenstemmen (против чего-либо); sich sperren; sich verbocken; Sperenzchen machen; Späne machen; stemmen (чем-либо)
буд.	auflagern
звар.	hintergreifen (во что-либо)
мет.обр.	abgestützt sein; sich abstützen; ruhen
несхв., розм.	stur wie ein Panzer sein
перен.	ausmünden (во что-либо, напр., об улице)
розм.	sich sträuben (обыкн. когда что-либо вызывает внутренний протест)
спорт.	stemmen (напр., ребром лыжи)
тех.	zur Anlage kommen (an D. во что-либо Gaist)
gegen A упираться дієсл.
заг.	sich stemmen
in A, auf A упираться дієсл.
заг.	münden (во что-либо)

упирать : 21 фраза в 10 тематиках

Військово-морський флот	1
Веслування	1
Деталі машин	1
Загальна лексика	11
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Іронічно	1
Кінний спорт	1
Мистецтво	2
Переносний сенс	1
Фамільярний вираз	1