Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Азербайджанська Англійська Арабська Башкирська Болгарська Білоруська В'єтнамська Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

уйди! дієсл. наголоси
заг.	geh fort!
уйти дієсл.
заг.	überkochen (при кипении); abwendig werden (от кого-либо); davonkommen; entkommen (от кого-либо, от чего-либо); entwischen; seine stille Straße ziehen (восвояси); sich auf die Seite machen; weggehen (Лорина); verlassen (Лорина); sich abschließen (от общества); davonschleichen (Blumerin); entgehen (от кого-либо, от чего-либо); loskommen (Ремедиос_П)
високом.	dahingehen
перен.	durchschlüpfen
політ.	sich aus der Politik zurückziehen (Andrey Truhachev)
розм.	herumkommen (от чего-либо); hinsein; sich auf die Strümpfe machen; abschrammen; fortmachen; heidi gehen; Kitt ziehen; sich auf französisch empfehlen (не попрощавшись); fort sein (умереть AlexandraM); durch sein (Лорина)
тех.	gehen; fortgehen; sich auf den Weg machen; entkommen; entgehen; verlorengehen; erschöpft sein
фам.	abschwirren; abzwitschern
юр.	entgehen (от ответственности)
"Ушёл!" дієсл.
дз.	Gelöst!
"уйти" дієсл.
футб.	nachlassen (при принятии мяча, bei Ballübernahme f)
"Ушёл!" дієсл.
яп., дз.	Toketa!
Російський тезаурус
ушедши дієсл.
заг.	деепр. от уйти
уйдя дієсл.
заг.	деепр. от уйти

уйди: 368 фраз в 33 тематиках

Автомобілі	1
Бізнес	3
Бокс	1
Військовий термін	6
Важка атлетика	1
Велоспорт	1
Виробництво	1
Високомовно / урочисто	4
Геологія	1
Евфемізм	3
Економіка	2
Жартівливо	1
Загальна лексика	218
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	9
Історія	2
Морський термін	2
Освіта	3
Охорона здоров’я	2
Переносний сенс	7
Політика	4
Приказка	3
Прислів’я	2
Розмовна лексика	52
Соціологія	1
Спорт	18
Суднобудування	1
Фінанси	2
Фамільярний вираз	3
Футбол	1
Християнство	3
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1
Юридична лексика	8