Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська Болгарська Білоруська В'єтнамська Грецька Данська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська +

удирать дієсл. наголоси
заг.	fliehen (от кого-либо, от чего-либо); bündeln (от кого-либо); fliehen vor D (от кого-либо); büchsen
військ.	abhauen
військ., розм.	Feinde den Rücken wenden; verdampfen; verdunsten
груб.	runter sein/müssen (Bedrin)
евф.	sich davonmachen
розм.	abwetzen; auskratzen; ausreißen; ausrücken; davonmachen; die Fersen zeigen; Fersengeld geben; ausklauen; den Schwanz zwischen die Beine nehmen; lostürmen; sich auf die Hacken machen; sich auf die Socken machen; sich auf die Sohlen machen; sich auf die Strümpfe machen; stiften gehen; eine Fliege machen (Slavik_K); Reißaus nehmen (Andrey Truhachev); die Platte putzen (Slavik_K); weglaufen (Andrey Truhachev); flitzen (wilde Kaninchen flitzen über den Acker Ин.яз); entwischen (применив хитрость или угрозу); durchgehen
фам.	auskneifen; dünnemachen; durchbrennen; türmen; durchbrennen (уклоняясь от выполнения обязанностей, покидая вверенный пост и т. п.)
фам., діал.	auskratzen
WWII., жарг.	sich aus den Bränden machen
тайком удирать дієсл.
розм.	auskneifen (подчёркивает трусость, хитрость или безответственность бежавшего)

удирать : 4 фрази в 2 тематиках

Загальна лексика	3
Розмовна лексика	1