Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
увольнять дієсл.наголоси
заг. aussperren (бастующих); entlassen; feuern; kündigen; abbauen; abberufen (с должности); abkündigen; absagen (кого-либо); abtakeln; ausschiffen; außer Beschäftigung setzen; entlohnen (кого-либо); jemandem den Abschied geben (в отставку; кого-либо); kündigen jemandem (кого-либо)
бізн. aufsagen
високом. verabschieden (в отставку, б. ч. с военной службы)
військ. ausmustern (по негодности к военной службе)
військ., мор. abmustern (на берег)
діал. ausmieten
ек. abberufen; ablösen; auslöhnen; entlohnen; kaltstellen (Andrey Truhachev)
застар. abdanken (в отставку)
книжн. aussperren (jemanden, б. ч. многих одновременно)
мор. abmustern
перен. ausstoßen (за проступок)
розм. hinauswerfen; kassieren (Лорина)
фам. absägen; hinausschmeißen
юр. jemandem den Abschied geben
увольняться дієсл.
заг. kündigen; aus dem Dienst scheiden; Job aufgeben (levmoris)
гірн. sich abkehren; abkehren
менедж. aus dem Dienstverhältnis ausscheiden (Лорина)
мор. abheuern (с судна); abmustern
півд.нім., австр. ausstehen; ausstehn
розм. gehen
юр. ausscheiden (Лорина); Arbeitsstelle verlassen (Лорина); eine Arbeitsstelle aufgeben (Лорина); seine Entlassung nehmen (Лорина)
іст. äbdanken; abdizieren
увольнять: 66 фраз в 12 тематиках
Бізнес1
Військовий термін15
Військово-морський флот1
Економіка5
Загальна лексика27
Застаріле4
Зовнішня торгівля1
Книжний/літературний вираз2
Переносний сенс1
Розмовна лексика2
Церковний термін1
Юридична лексика6

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов