|
імен.  | наголоси |
|
| буд. |
Traß m (гидравлическая добавка к бетону) |
| водопост. |
Trass m (порода) |
| геолог. |
Dückstein m; Traß m (разновидность вулканических туфов и некоторых лав) |
| геолог., жарг. |
Lungenstein n (вулканические туфы) |
| геолог., місц. |
Palla f |
| геолог., петр. |
Trass m |
| гідрол. |
Traß m (вулканический туф) |
| мінер. |
Traß m (vulkanischer Tuff) |
| тех. |
Traß m |
|
|
| заг. |
Bahn f; Straßenzug m; Streckenführung f (напр., железнодорожной линии); Trasse f |
| авіац. |
Luftstrecke f |
| буд. |
Alignment n; Bautrasse f |
| військ. |
Linienführung f; Streckenführung f (прокладки кабельных линий) |
| військ., арт. |
Leuchtlinie f; Leuchtspur f; Trace n; Rauchspur f |
| дор.спр. |
Fluchtlinie f; Wegführung f; Bahnmitte m |
| енерг. |
Förderbahn f |
| квант.ел. |
Strecke f |
| комп. |
Spur f |
| ЛЕП, швейц. |
Tracë n |
| мед., застар. |
Geschossbahn f |
| нафт. |
Strangführung f (трубопровода); Trasse f (трубопровода) |
| спорт. |
Strecke f (гоночная); Piste f; Bahn f (напр., санная); Kurs m |
| суднобуд. |
Verbindungsweg m |
| тех. |
Ablauffolge f; Laufbahn f; Linie f; Verkehrstrakt m; Weg m; Leitungsstrecke f; Straße f |
| трансп. |
Verkehrsader f (магистраль Лорина) |
|
|
| спорт. |
Laufstrecke f (Abete) |
|
|
| дерев. |
Wegleitlinie f (дороги) |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
горная порода, разновидность вулканического туфа; твёрдая светлая пористая масса, богатая аморфной кремнекислотой. Активная добавка к портландцементу. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| геофіз. |
seismic trace (MichaelBurov); кривая на каротажной диаграмме (MichaelBurov) |
