Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська

торопиться дієсл. наголоси
заг.	beeilen; hasten; sich hetzen; sputen; übereilen (с чем-либо); bürsten; eilen (с чем-либо); pressiert sein; sich beeilen; sich dazuhalten; sich verzappeln; sich sputen; Eile haben; in Eile sein; laufen; sich abhasten; sich rippeln
діал.	jumpen
застар.	sich eilen (делать что-либо)
книжн.	eilen
ниж.нім., розм.	preschen
перен., розм.	den vierten Gang einschalten
рег.вир.	hinhauen
розм.	hin; schesen; Trab machen; auf die Tube drücken (chronik); hinne machen (Паша86); auf dem Sprung sein (Andrey Truhachev); es eilig haben (Andrey Truhachev)
сер.нім.	espern; sich zauen
торопить дієсл.
заг.	drängen (кого-либо); beschleunigen; hetzen (кого-либо); zur Eile drängen; zur Eile an treiben; zur Eile mahnen; hinter jemandem her sein; jemanden zur Eile anspornen (кого-либо); jemanden zur Eile antreiben (кого-либо); pressieren
розм.	jemandem Beine machen (кого-либо)
тех.	beeilen; treiben; antreiben; zur Eile drängen; etw. beschleunigen; sich beeilen mit etwas
торопясь дієсл.
заг.	in Eile (Andrey Truhachev)
торопись! дієсл.
заг.	mach hin!
Торопиться дієсл.
ідіом.	shake a leg (go on, shake a leg thefreedictionary.com shapker)

торопиться: 68 фраз в 4 тематиках

Австрійський вираз	1
Високомовно / урочисто	1
Загальна лексика	53
Розмовна лексика	13