Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
толкаться дієсл.наголоси
заг. sich drängen; sich quetschen; sich stoßen; krengeln; sich krengeln; sich balgen mit D um A (Andrey Truhachev); durchquetschen (Sviat_lana); anstupsen (juribt); blotzen
л.атл. rempeln (во время соревнования)
розм. herumdrücken; rucksen; schubsen (Andrey Truhachev); sich rammeln (Andrey Truhachev)
фам. rammeln
толкать дієсл.
заг. schieben; stoßen; boxen (кого-либо); buffen; kicken (шайбу – в хоккее); rempeln (намеренно)
авто. drücken
бізн. verschachern (Andrey Truhachev)
гірн. stauchen
діал. bützen; schürgen
звар. vorschieben
комп. hinzufugen
ліс. mit Anstrengung heben
мед. schocken
метр. treiben
ниж.нім. buggern (в бок)
перен. anstoßen
полігр. stossen
розм. drängeln (кого-либо); herumschubsen; puffen (кого-либо); schubsen; anrempeln; rammeln; schleudern (Лорина)
спорт. rempeln (соперника); behindern; abstoßen
сх.сер.нім. gungsen (ipae)
тех. drängen; puffen; vorwärtsstoßen; vor sich her stoßen; fördern; anspornen; aufstacheln
футб. wegstossen (противника); stossen (противника)
швейц., розм. schupfen
нечаянно толкать дієсл.
заг. anstoßen
толкать товар дієсл.
жарг. verhökern (Andrey Truhachev)
толкать керамич. Коренблит дієсл.
застар. poussieren (SergeyL)
грубо толкать дієсл.
фам. anrempeln
толкаться: 36 фраз в 9 тематиках
Боротьба1
Діалектизм1
Загальна лексика24
Залізничний транспорт1
Південнонімецький вираз1
Плавання1
Спорт4
Фамільярний вираз1
Футбол2

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов