|
|
| заг. |
Bereich m; Distrikt m; Fläche f; Gebiet n; Terrain n; Territorium n; Bodden m; Böden m; Territorialfläche f (в знач. "площадь к.-либо гос-ва, области" Abete); Standort f (z.B. Am Standort des Kraftwerks N. waren zwei Krane im Einsatz Queerguy); Landstrich m (Ин.яз); Revier n (Alexey_A_translate); Gelände n |
| авіац. |
Land m; Fläche f (напр., лётного поля) |
| банк. |
Gelände n (ярмарки, выставки) |
| довк. |
Territorium n (Район, который животное или группа животных охраняют, главным образом, от представителей этого же вида) |
| ек. |
Boden m |
| книжн. |
Areal n |
| політ. |
Hotspot m (Ин.яз); Hotspot m (или точка на местности, где сложилась конфликтная ситуация или где необходимо срочно разрешить такую ситуацию Ин.яз) |
| юр. |
Gebäude n; Raum m; Territorium n; Gebiet n |
| юр., міжн. прав. |
Hoheitsgebiet n |
|
|
| сл., молод. |
Aufrisszone m (излюбленное место проведения времени); Piste f (излюбленная улица с дискотеками, клубами и т. п.) |
|
|
| заг. |
Gelände n |
|
|
| швейц. |
Campus m (Vadim Rouminsky) |
