Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Шотландська Японська +

схватить дієсл. наголоси
заг.	erfassen (что-либо); erhaschen (быстро перемещающийся объект); abfassen; erhaschen; greifen (кого-либо, что-либо); kriegen; nehmen; stellen (преступника); erhaschen (тж. перен.); haschen; jemanden zu packen kriegen (кого-либо); schnappen; treffen (сходство); mit sich fortreißen (AlexandraM); drankommen (Erikana); jemandes habhaft werden; fassen; ergreifen (подчёркивает неожиданность или быстрое осуществление ареста)
книжн.	ergreifen (что-либо); einer Sache habhaft werden; jemandes habhaft werden (кого-либо)
перен.	jemandes mächtig werden
розм.	schnappen (Andrey Truhachev); erwischen (кого-либо за что-либо); erschnappen; gefangennehmen (Andrey Truhachev); kaschen (Andrey Truhachev)
сл., молод.	greifen (кого-либо)
тех.	packen; greifen; ergreifen; begreifen; erfassen; auffassen
фам.	aufschnappen; kappen (виновного в чём-либо); kassieren (арестовать); jemanden hopp nehmen; begrapschen (Andrey Truhachev)
хок.трав.	aufheben
юр.	jemanden zur Strecke bringen (Wir tun alles, um den Täter zur Strecke zu bringen. iamtateviam)
WWII.	anfassen
схватиться дієсл.
заг.	aneinandergeraten (с кем-либо); aufeinander losgehen; sich festhalten (Лорина)
дерев.	sich verfestigen
застар.	miteinander handgemein werden
перен.	mit jemandem eine Lanze brechen (с кем-либо)
розм.	sich in die Haare geraten; einander in die Haare geraten; raufen (Andrey Truhachev); in eine Schlägerei geraten (Andrey Truhachev); in eine Prügelei geraten (Andrey Truhachev)
тех.	aushärten (grafleonov)
хім.	abbinden (Zement)
WWII.	ergreifen
схватить кого-либо дієсл.
ірон.	Schlafittchen (anoctopus)
схватить женщину за грудь дієсл.
фам.	begrabschen (Andrey Truhachev)

схватить : 91 фраза в 11 тематиках

Жартівливо	1
Загальна лексика	67
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	6
Медицина	1
Освіта	2
Охорона здоров’я	1
Переносний сенс	1
Розмовна лексика	9
Спорт	1
Техніка	1
Шкільний вираз	1