|
|
| заг. |
Bahnhof m; Station f (метеорологическая и т. п.); Werk n (напр., гидростанция, электростанция); Anhaltepunkt m; Station f (употр. по отношению к железной дороге и метро) |
| авіац. |
Station f (St) |
| астр. |
Radiosternwarte f; radioastronomische Sternwarte; radioastronomisches Observatorium |
| буд. |
Werk n |
| довк. |
Bahnhof m (Место вдоль маршрута следования автобуса, поезда и пр., где происходит остановка для дозаправки, входа и выхода пассажиров, особенно вместе со вспомогательными зданиями и сооружениями) |
| залізнич. |
Station f (железнодорожная станция Лорина) |
| зв’яз. |
Amt n |
| зовн. торг. |
Haltestelle f |
| мед., застар. |
Station f |
| мет.обр. |
Anstalt f |
| тех. |
Anlage f; Halteplatz m; Haltepunkt m; Sonde f (in der Weltraumforschung); Zentrale f |
| юр. |
Stand m; Stelle f |
|
|
| військ. |
Bahnstation f; Bahnhof m |
|
|
| заг. |
hier Amt! (отклик телефониста на вызов) |
|
|
| залізнич. |
Amt n |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
1) пункт остановки какого-либо сухопутного транспорта, совокупность сооружений и устройств, которыми оборудован такой пункт 2) Специально оборудованное предприятие, обслуживающее определенные территории, ведущее систематические наблюдения и исследования в какой-либо области телефонная станция, метеорологическая станция3) Дрейфующие станции для научных наблюдений на многолетних ледяных полях в океанах 4) Пункт распределения каких-либо транспортных средств трамвайная станция. Большой Энциклопедический словарь ; анция (myivlad) |
|
|
| заг. |
инфокиоск (банковская система carmen-passenger); станция приема платежей (ресторанный сервис carmen-passenger) |
