Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Африкаанс В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

смыть дієсл. наголоси
заг.	abbaden; spülen; abbeizen; abspülen (грязь); abwaschen (Лорина); abziehen (etwas im Klo abziehen)
перен.	auslöschen (позор)
тех.	abspülen; fortschwemmen; wegspülen
смыться дієсл.
заг.	abschrammen; einen Flitzer machen
груб.	verpissen (mr-bombastic)
жарг.	sich aus dem Staub machen; ausweichen (Лорина); abhauen (Andrey Truhachev); den Fisch machen (Andrey Truhachev)
перен.	sich verdrücken (Er hat sich verdrückt, ohne mir Bescheid zu sagen Ремедиос_П)
розм.	sich seitwärts in die Büsche schlagen; abkratzen; auskneifen; den Weg zwischen die Füße nehmen; durch den Zaun stechen; Leine ziehen; sich verrollen; durchbrennen (Andrey Truhachev); ausreißen (Andrey Truhachev); sich vom Acker machen (Andrey Truhachev); abschwirren (Andrey Truhachev); einen Schuh machen (Mein_Name_ist_Hase); ausrücken (Andrey Truhachev); weglaufen (Andrey Truhachev); türmen (Andrey Truhachev); sich verdünnisieren (Andrey Truhachev); sich einen schlanken Fuß machen (verschwinden; flüchten Honigwabe)
сл., молод.	eine flinke Rolle machen; einen Pfeil machen; raussprengen; sich wegklemmen; sich wegschalten
фам.	abrücken (тайком); auswischen; dünnemachen (sich); verblühen; die Kurve kratzen; sich aus dem Staub machen (незаметно удрать); sich aus dem Staube machen (незаметно удрать); sich dünnemachen; in den Sack hauen; abrücken
ідіом.	die Flatter machen (Bursch)
смыть водой дієсл.
заг.	wegspülen (Andrey Truhachev)
смойся! дієсл.
розм.	hau ab!

смыть : 22 фрази в 5 тематиках

Військовий жаргон	1
Загальна лексика	15
Косметика і косметологія	2
Розмовна лексика	2
Фамільярний вираз	2