Російська ⇄ Німецька

- знайдено окремі слова

смешивание імен. наголоси
заг.	Mischung f; Vermischung f; Verschnitt m; Mischerei f; Vermengung f (чего-то твердого (риса / пшена) Mahjub Marufi); Vermischung f (чего-то жидкого Mahjub Marufi)
авіац.	Austausch n
буд.	Gattierung f
водопост.	Durchrühren; Zusammenmengen n
геолог.	Mischen n
гідрол.	Versetzen n
довк.	Mischen n (Перемешивание разных материалов с образованием гомогенной смеси)
дор.спр.	Mengen n
ел.	Mischung f
комп.	Zusammenmischen n
кінотех.	Mischen n (растворов)
м'яс.	Mengerei f; Untermischen (чего-либо с чем-либо); Untermischung f (чего-либо с чем-либо); Vermengen Vermengung
мат.	Vermengen in faktoriellen Versuchsplänen
мед.біол.	Rekonstitution f (z.B. Rekonstitution des Pulvers mit der Lösung YaLa)
нафт.	Verschneiden; Kompounierung f; Kompoundierung m
пив.	Verschneiden (молодого пива, различных видов солода); Verschnitt m (молодого пива, различных видов солода)
полігр.	Versetzung f
силік.	Rühren n
стат.	Vermengen (in faktoriellen Versuchsplänen)
текстиль.	Melangierung f; Verschmelzung f; Vorschnitt m; Zumischung f; Vermengen; Verschmelzen n; Melieren
тех.	Durchmischung f; Mengung f; Mischprozess m; Vermengung f
турист.	sich verirren
харч.	Gesamtmischung f; Unterarbeiten n (напр., кондитерского сырья); Einmaischen n; Maischen n; Anrühren; Durchmischen n; Durchschütteln n; Vermischen; Gattieren (напр., компонентов комбикормов)
хім.	Verschnitt m (z. В. des Weins)
IT	Zusammenmischen n (напр., данных)
смешивание эффектов при планировании эксперимента імен.
хім.	Vermengen

смешивание в: 7 фраз в 6 тематиках

Автоматика	1
Будівництво	1
Російська мова	1
Текстиль	1
Хімія	2
Хліб та хлібопечення	1