Російська ⇄ Німецька

- знайдено окремі слова

слушаться дієсл. наголоси
заг.	hören; folgen (кого-либо); Gehorsam leisten; gehorchen (кого-либо); Gehorsam bezeigen; gehorsam sein; Gehorsam üben; jemandem Folge leisten (кого-либо); Gehör geben (AlexandraM); auf jemanden hören (кого-либо); hören (кого-либо); beherzigen (Andrey Truhachev); sich zu Gemüte führen (Andrey Truhachev); gehorchen
авіац.	gehorchen (рулей)
рег.вир.	horchen (кого-либо)
розм.	parieren; hören (следовать чьим-либо советам); hören (следовать чьим-либо просьбам)
фам.	spuren
слушать дієсл.
заг.	hören (auf Acc AlexandraM); abhören (радиопередачу); anhören; zuhören; aushorchen (кого-либо); hinhorchen; hinhören; horchen; lüren; sich anhören (музыку (sich D.) Лорина); hören
високом.	vernehmen
військ.	mithören
патент.	verhandeln (vor Gericht)
півд.нім.	lösen
юр.	verhandeln (дело); berichten lassen
слушайте! дієсл.
заг.	herhören!; hören Sie zu!
розм.	mal herhören!; hört mal her!
слушай дієсл.
заг.	Hör mir zu! (Vas Kusiv)
по слушать дієсл.
високом.	jemandem sein Ohr leihen (кого-либо); jemandem sein Ohr schenken (кого-либо)
слушай дієсл.
розм.	Mensch (Лорина)
фам.	hallo (обращение Bedrin)
слушаться о собаке дієсл.
заг.	sich kuschen (Mein Hasso  kuscht sich  nie, wenn ich ihn rufe. Andrey Truhachev)
внимательно слушать дієсл.
заг.	zuhören; lauschen (что-либо)
напряжённо слушать дієсл.
заг.	zuhorchen
слушаю дієсл.
заг.	zu Befehl!
Слушали дієсл.
юр.	Bericht gemäß der Tagesordnung (протокол собрания Leonid Dzhepko)
слушаюсь! дієсл.
заг.	zu Befehl!
по слушайте! дієсл.
заг.	Mann!
слушаю! дієсл.
заг.	am Apparat!
слушай команду! дієсл.
військ.	Achtung!
слушай! дієсл.
розм.	pass mal auf!
слушать einen Bericht дієсл.
юр.	entgegennehmen

слушать: 246 фраз в 24 тематиках

Авіація	1
Аеродинаміка	1
Військовий термін	3
Військово-морський флот	6
Грубо	1
Жартівливо	3
Загальна лексика	176
Зовнішня торгівля	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Кінний спорт	1
Книжний/літературний вираз	2
Мисливство	1
Молодіжний сленг	1
Морський термін	6
Музика	1
Освіта	3
Патенти	4
Переносний сенс	1
Прислів’я	4
Розмовна лексика	15
Спорт	1
Суднобудування	1
Фамільярний вираз	1
Юридична лексика	11