Російська ⇄ Німецька

- знайдено окремі слова

скачок імен. наголоси
заг.	Hop m (фаза тройного прыжка); Kapriole f; Satz m; Sprung m; Luftsprung m; Anschub m (Gospozha); Hupf m
автомат.	Sprung m (параметра)
авіац.	Sprung m (напр., давления)
ек.	sprunghafter Anstieg (AlexandraM); Emporschnellen
ентом., лат.	Incertana m; Platycleis m
мат.	Sprung m (функции)
мислив.	Flucht f (о звере)
перен.	Aufwind m (Queerguy)
розм.	Hops m; Hopser m
спорт.	Aufsprung m; Hop m (в тройном прыжке); Hup m (в тройном прыжке); Angleiten n (при толкании ядра); Hüpfer m (в тройном прыжке); Hupf m (в тройном прыжке)
текстиль.	Sprungöffnung f
тех.	Hüpfer m (маленький прыжок patek); Riss m; Stufe f
фіз., мет.	Sprung m (дислокации)
скачки імен.
заг.	Galopprennen n (конный спорт); Pferderennen n; Rennen n; Turf m; Wettrennen n; Springerei f
спорт.	Galopprennsport m (А чем они отлич. от других видов скачек? marinik); Rennsport m; Derby n; Galopprennen n
скачками імен.
заг.	ruckweise
атом.ен.	stufenweise
військ.	sprungweise
військ., арт.	satzweise
суднобуд.	sprunghaft
скачок функции імен.
мат.	Sprung m
скачок в точке разрыва імен.
мат.	Unstetigkeitssprung m
скачок функции імен.
хім.	Sprung m
скачком імен.
заг.	sprunghaft (q3mi4)
конские скачки імен.
брит.	Derby n
конные скачки імен.
спорт.	Pferderennen n
скачка імен.
спорт.	Galopprennen n
тех.	Rennen f; Galoppieren
Російський тезаурус
скачок імен.
заг.	коренной перелом в развитии, качественное преобразование предмета или явления в результате количественных изменений. См. Переход количественных изменений в качественные. Большой Энциклопедический словарь
скачки імен.
заг.	испытания племенных лошадей верховых пород, вид конного спорта. Зародились в Англии в 17 в. Различают скачки гладкие по ровной местности, барьерные, с препятствиями. Большой Энциклопедический словарь

скачки по: 14 фраз в 6 тематиках

Авіація	7
Аеродинаміка	1
Артилерія	1
Загальна лексика	1
Кінний спорт	3
Спорт	1