|
імен.  | наголоси |
|
| заг. |
Abteilung f (магазина); Arbeitsgruppe f (на конференциях); Arbeitskreis m; Fachgruppe f; Rippe f (батареи парового отопления); Sektion f; Rayon m (в магазине); Arbeitsgemeinschaft f |
| авіац. |
Zelle f; Aggregat n |
| аеродин. |
Stufe f |
| буд. |
Bauzelle f; Block m (часть здания); Glied n; Gebäudeabschnitt m; Gebäudesektion f |
| вироб. |
Fachbereich m (в учреждении Andrey Truhachev) |
| військ., мор. |
Sektion f (корабля) |
| геолог., страт., сист.орг. |
Unterabteilung f (у растений) |
| гіг. |
Segment n |
| гірн. |
Stück n |
| двиг.вн.зг. |
Teilkammer f (КС) |
| дерев. |
Block m (напр., здания) |
| ел. |
Einzelspule f (обмотки); Element n; Teil m |
| ел.маш. |
Teilleiter m (обмотки) |
| енерг. |
Stufengehäuse n (секционного насоса); Zone f |
| книжн. |
Subdivision f (Andrey Truhachev) |
| комп. |
Schublade f (базы данных Исаев Дмитрий); Kapitel n; Sektion f; Schnitt m; Strecke f |
| комп., Майкр. |
Depot n |
| комун.госп. |
Raum m |
| ліс. |
Sektion f (участок хромосомы, содержащий рецессивные локусы, ведущие себя как аллели); Unterabteilung f (в систематике растений) |
| мет. |
Abschnitt m (напр. электролизёра); Feld n (напр. цинк-дистилляционной ретортной печи) |
| осв. |
AG m ((Arbeitsgemeinschaft) кружок/секция в школе Phylonette) |
| патент. |
Abteilung f |
| полігр. |
Station f |
| с/г. |
Bestandteil m; Bauteil n |
| силік. |
Tasche f |
| спорт. |
Riege f; Instutition f (Yevgeniya80); Institution f (опечатка в первом варианте Yevgeniya80); Sektion f (спортивная) |
| суднобуд. |
Schenkel m |
| текстиль. |
Feld n (машины) |
| тех. |
Bündel n (напр., труб); Einheit f; Fach n; Gruppe f; Segmentzelle f (типового здания); Sektor m; Teilausschnitt m; Teilkammer f; Trakt m (здания); Baugruppe f (Andrey Truhachev); Teilbreite f (SBSun); Tasche f; Teilabschnitt m (Gaist) |
| харч. |
Kammer f |
| хім. |
Abschnitt m (электролизёра) |
| цел.папер. |
Zelle f (барабана вакуум-фильтра) |
| юр. |
Fachabteilung f; Referat n; Unterabteilung f |
| IT |
Abschnitt m (Xenia-spb); Stufung f |
|
|
| заг. |
Sektion f; Sparte f |
| хобі. |
Gruppe f (Andrey Truhachev) |
|
|
секция на совещаниях, конференциях імен. | |
|
| бізн. |
Workshop m (Andrey Truhachev) |
|
|
| політ. |
Gliederung f (Organisationseinheit der nationalsozialistischen Verbände Andrey Truhachev) |
|
|
| хім. |
Bündel n |
|
|
| заг. |
Sektions- (в сложных словах) |
|
|
| дерев. |
Bauzelle f |
|
|
| кінотех. |
Küvette (бака проявочной машины) |
|
|
секция в КОБОЛ-программе імен. | |
|
| мат. |
Kapitel n |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
1) отдел учреждения, организации 2) На съездах, конгрессах - группа делегатов, работающая над определенным кругом вопросов 3) Часть какого-либо сооружения, устройства напр., секция трубопровода. Большой Энциклопедический словарь |
