Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄ +
Google | Forvo | +
іменник | прислівник | до фраз

рядом

імен. 		наголоси
заг. nahe beieinander (Ремедиос_П); dicht beieinander (Ремедиос_П)
ряд імен.
заг. Folge f; Paket n; Serie f (явлений и т. п.); Sitzreihe f (кресел и т. п.); Spur f (в дорожном движении); Zeile f; Folgenreihe f; Platzreihe f (в театре); Pässe m; Richte f; Sitzreihe f (в зрительном зале); eine Reihe von (Лорина); Reihe (несколько); Anreihung f (GrebNik); Breite f (напр., скошенной травы)
авто. Fahrspur f
буд. Flucht f; Schicht f (кладки); Lage f (балок); Schichte m (кладки)
буд.констр. Schicht f
військ. Rotte f
геолог. Punktreihe f (в кристаллической решётке); Sequenz f; Sippe f (горных пород); Sippschaft f (горных пород)
геолог., сист.орг., петр. Sippe f
геолог., страт., петр. Abfolge f
геофіз. Reihe (измерений)
дерев. Familie f
діал., с/г. Jahn n
застар. Vertrag m
комп. Zeile f (Matrix, Lochkarte)
кінотех. Reihe (напр., зрительских мест)
мат. statistische Folge; statistische Reihe; statistische Serie
МВФ Spannweite f; Variationsbreite f; Schwankungsbreite f; eine Anzahl von
мет. Galerie f (напр. пробитых отверстий)
океан. Zug m
опт. Reiche f
перен. Kette f; Reihen m; Reigen m; Rattenschwanz m (Ausdruck für eine Folge unangenehmer Ereignisse.große Anzahl unentwirrbar miteinander verquickter unangenehmer Dinge • ein Rattenschwanz von Änderungen, Prozessen duden.de Andrey Truhachev)
полігр. Reihenfolge f
телеком. Reihengruppe f (art_fortius)
тех. Kolonne f
харч. Lage f
хім. Reihe; Serie f
юр. Anzahl f; Linie f; Ordnung f; Kette f (напр., доказательств); Kontrakt m
рядами імен.
заг. in Reihen; reihenweise; rottenweise
геолог. reihenförmig
с/г. schwadenweise
цел.папер. lagenweise
ряды імен.
заг. Halle f
мат. Ketten f
ζ-ряд імен.
мат. Zetareihe f
правильными рядами імен.
заг. beetweise
ряд чего-либо імен.
заг. etliche (Alex Krayevsky)
рядом присл.
заг. nahe (с кем-либо, с чем-либо); daneben; nahebei; nebeneinander; nebenher; nebenstehend; darnach (с ним, с ней, с ними); nahend (с чем-либо, с кем-либо); beizu; daneben (с ним, с ней, с ними); nah (с чем-либо, с кем-либо); in der Nähe; nah (D. Лорина); gleich um die Ecke (mial52); neben (alenushpl); nähe (с чем-либо, с кем-либо); nahebei (как наречие)
гірн. Mann an Mann
застар. zunächst (Andrey Truhachev)
осв. um die Ecke (Andrey Truhachev)
розм. nebendran
WWII. anschlußweise; flügelweise
рядом! присл.
собак. bei Fuß! (команда Andrey Truhachev); Fuß! (Andrey Truhachev)
тут же рядом присл.
заг. nebenbei; nebenan
діал. beian
 Російський тезаурус
ряд імен.
заг. бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2,..., an, - - числа числовой ряд или функции функциональный ряд. Если сумма первых n членов ряда частная сумма: Sn= a1+ a2+ - + an при неограниченном возрастании n стремится к определенному пределу S, то это число S называется суммой ряда, а сам ряд - сходящимся; в противном случае ряд называется расходящимся. Напр., бесконечная геометрическая прогрессия 1 + q + q2 + - +qn + - при q< 1 есть сходящийся ряд и имеет сумму S= 1/1-q; гармонический ряд расходится. Большой Энциклопедический словарь ; договор, соглашение в Др. Руси. Большой Энциклопедический словарь
ряд. звание імен.
військ., абрев. военнослужащий; солдат
ряд. імен.
військ., абрев. рядовой
рядом
: 2251 фраза в 128 тематиках
Авіація13
Австрійський вираз2
Автоматика17
Автомобілі24
Аеродинаміка19
Аналітична хімія7
Анатомія1
Артилерія2
Архітектура10
Астрономія30
Атомна та термоядерна енергетика3
Бізнес2
Біологія8
Безперервне розливання1
Британський вираз не написання1
Будівництво178
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін18
Військово-морський флот4
Взуття1
Водопостачання24
Гігієна1
Гідравліка2
Гідрографія7
Гідрологія15
Гірнича справа41
Гістологія1
Геологія135
Геофізика11
Двигуни внутрішнього згоряння8
Деревообробка12
Деталі машин41
Дорожня справа16
Економіка34
Електроліз1
Електроніка41
Електротехніка3
Електрохімія13
Енергетика8
Загальна лексика294
Залізничний транспорт3
Застаріле1
Зброя масового ураження1
Зварювання29
Зубчасті передачі1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм9
Інтернет1
Інформаційні технології6
Історія5
Кінний спорт1
Кінотехніка38
Квантова електроніка4
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери20
Кристалографія5
Культурологія1
Лінгвістика6
Лісівництво12
Ливарне виробництво1
Міжнародний валютний фонд3
Мікроелектроніка11
Майкрософт7
Маркетинг1
Математика204
Матеріалознавство2
Машинобудування14
Медицина22
Медична техніка2
Менеджмент2
Металознавство1
Металургія27
Метрологія9
Молочне виробництво2
Морський термін1
М’ясне виробництво1
Науковий термін1
Нафта53
Нижньо-німецький вираз1
Образно1
Океанологія та океанографія1
Оптика розділ фізики6
Освіта1
Переносний сенс4
Пивоваріння2
Пластмаси9
Поліграфія3
Полімери4
Політика1
Поліція1
Пошив одягу та швацька промисловість2
Природні ресурси та охорона природи3
Психологія5
Радіо10
Радіоактивне проміння130
Розмовна лексика8
Сільське господарство14
Сенситометрія3
Силікатна промисловість9
Собаківництво2
Соціологія1
Спорт9
Статистика11
Суднобудування18
Текстиль92
Телекомунікації1
Техніка106
Торгівля6
Трикотаж6
Туризм1
Фізика3
Фізика високих енергій4
Філателія1
Фінанси2
Фамільярний вираз1
Фонетика2
Фотографія4
Французька мова1
Хімія147
Харчова промисловість19
Холодильна техніка2
Християнство1
Целюлозно-паперова промисловість3
Церковний термін3
Швейцарський вираз1
Шкіряна промисловість4
Юридична лексика9
Ядерна фізика9
World war II6

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання