СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
ручей імен.наголоси
заг. Bach m; Fließ (около Берлина); Quelle m; Bahn f (валка прокатного стана); Spur f
авто. Lauf m (шкива)
буд. Kalibereinschnitt m
вальц. Furche f; Kaliber n; Gravur f (Gesenk)
водопост. Fließgewässer n (как водный объект)
геолог. Quellbach m
геофіз. Abfallbach m
гідрол. Flüsschens n (nickel23505)
д.маш. Keilrille f (шкива)
довк. Bach m (Маленькая речка, обычно протекающая в сильно пересеченной местности, часто бьющая прямо из-под земли в виде ключа или подземного источника, иногда является следствием сильных дождей или процесса таяния снега)
діал. Ache n
ел. Ionisationsschlauch m; Ionisationskanal m
енерг. Rille f
звар. Biegegravur f (гибочного штампа); Hohlform f (штампа)
ліс. Flussbett n
мет. Strang (МНЛЗ stein_vik); Aushöhlung f; Furche f (прокатного валка); Kaliberbahn f (калиброванного валка); Kaliberfurche f (прокатного валка); Riefe f (прокатного валка); Stauchgravur f (высадочного штампа); Walzbahn f (прокатного валка)
поет. Quell m
суднобуд. Kaliber n (в валках)
текстиль. Gang m (на лентоткацком станке); Webstelle m (лентоткацкого станка)
тех. Aushöhlung f (наковальни); Bahn f (штампа); Einschnitt m; Gravur f (ковочного штампа); Riefe f; Rille f (шкива); Schnitt m (штампа); Spur f (прокатного валка); Zieheisenloch n (отверстие); Ziehöffnung f (отверстие); Walzenfurche f
штамп. Form f; Gravierung f; Gravur f
 Російський тезаурус
ручей імен.
заг. небольшой постоянный или временный водоток, образующийся от стока дождевых, снеговых или при выходе на поверхность подземных вод. Большой Энциклопедический словарь
мет.обр. в металлообработке -

1) углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемой заготовке требуемой формы

2) Часть штампа для объёмной штамповки - обычно фасонная полость, поверхность которой или часть ее служит для получения профильной заготовки поковки. Большой Энциклопедический словарь

ручей: 284 фрази в 25 тематиках
Автомобілі3
Біологія1
Будівництво2
Вальцювання4
Високомовно / урочисто1
Водопостачання35
Гідрографія1
Гідрологія13
Гірнича справа4
Геодезія2
Геологія18
Геофізика4
Деталі машин7
Енергетика17
Загальна лексика52
Зварювання31
Картографія1
Машинобудування5
Металообробка23
Металургія17
Нижньо-німецький вираз2
Розмовна лексика1
Сільське господарство1
Техніка36
Фізика високих енергій3