СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
рубить дієсл.наголоси
заг. einhauen; einschlagen; hacken; hauen; wiegen; zerkleinern (овощи и т. п.); strampfen (капусту); hachieren (мясо); hacken (мясо); kleinmachen (дрова); stampfen (капусту)
австр. ausschroten (мясо, напр., для продажи)
військ., мор. kappen (мачту)
гірн. hauen (уголь)
дерев. hacken (щепу)
ліс. schlagen (лес)
м'яс. ausschroten; wiegen (мясо); zerkleinern (напр., мясо)
мор. kappen (рангоут)
перен. fällen (лес)
полігр. zerschneiden
півд.нім. maissen (лес)
розм. herumhacken; hinhauen
суднобуд. Trosse abhauen; Trosse abkappen; abkappen (мачту, трос)
тех. fällen; abhauen; hakken; kleinmachen; schneiden; ausällen (лес); abschlagen (спичечную соломку)
харч. hauen (мясо)
цел.папер. hacken (на щепу)
шкір. scheren (волос)
рубиться дієсл.
заг. sich hauen
розм. umfallen (gutmacher)
мелко рубить дієсл.
розм. kleinmachen (дрова)
рубить: 54 фрази в 15 тематиках
Військовий термін1
Військово-морський флот4
Деревообробка4
Загальна лексика21
Застаріле1
Зварювання1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм9
Кулінарія1
Лісівництво2
Морський термін2
М’ясне виробництво1
Переносний сенс1
Прислів’я2
Розмовна лексика3
Сленг1