|
|
| заг. |
Distanz f; Entfernung f; Strecke f; Zwischenraum m; Fahrtstrecke f; Abstand m (точно измеримое) |
| авто. |
Spaltmasse f (shenja3110) |
| авіац. |
Ferne f |
| авіац., абрев., умов. |
QGE m |
| астр. |
Abstand m (см. также Entfernung) |
| військ. |
Entfernungsstrecke f; Reichweite f |
| військ., арт. |
Auseinanderstellung f |
| військ., мор. |
Laufstrecke f; Laufweite f |
| геолог. |
Weite f |
| гірн. |
Erstreckung f |
| енерг. |
Weglänge f |
| залізнич. |
Fahrstrecke f |
| комп. |
Entfernung Distanz |
| кінотех. |
Entfernung f (напр., от камеры до снимаемого объекта) |
| л.атл. |
Zwischenraum m (между препятствиями); Abstand m (между препятствиями, zwischen Hindernissen) |
| перен. |
Spagat m; Kluft f (Andrey Truhachev) |
| полігр. |
Spatium n |
| полім. |
Raum m |
| радіо |
Entfernungswert m; Intervall n; Raumabstand m |
| розм. |
Ende n |
| тех. |
Weg m |
| хім. |
Abstand m |
|
|
| мед. |
ES-Abstand (folkman85) |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. Напр., расстояние между двумя точками - длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой или плоскости - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую плоскость. Большой Энциклопедический словарь |
| військ., абрев. |
Д |
