Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз
рассеянный прикм.наголоси
заг. entgeistert; fahrig; gedankenlos; geistesabwesend; sporadisch; versonnen; zerfahren; zerstreut; haspelig; präokkupiert; unspezifisch (solo45); weggetreten (Andrey Truhachev); chaotisch (Супру); zerstreut (о человеке); unkonzentriert (о человеке Ремедиос_П)
брит. dissiminated
буд. verstreut (о застройке, о расселении)
геолог. diffusiv; durchspickt
діал. baselig
квант.ел. zerstreut
кінотех. zerstreut (напр., о свете)
мед. multiple Sklerose; disseminiert (Andrey Truhachev)
мет. durchspickt (напр. о минерале)
мет.обр. verstreut
мол. Alpenpeilchen (ein verpeilter Mensch, derjenige, der auf der Leitung steht Selena 93)
ниж.нім. tuterig
перен. abwesend
психол. ungegliedert; unaufmerksam
півд.нім. bulsterig
розм. faselig; hasplig; schusslig; tüdelig (Manon Lignan); durch den Wind sein (yo-york)
тех. dispers; gestreut; Streu-
фам. schusselig
фіз. diffus; diffus (о свете)
хім. eingesprengt (о минералах)
рассеять дієсл.
заг. verstreuen (о ветре и т. п.); verspillen
перен. auseinanderjagen (Andrey Truhachev); auflösen (рассеять чары = den Zauber auflösen Andrey Truhachev)
спорт. setzen (игроков, команды при жеребьёвке)
тех. vertreiben; ablenken; auseinandertreiben; versprengen; aussäen; zerstreuen; streuen
хім. ausstreuen (z.B. Düngemittel); dispergieren
рассеяться дієсл.
заг. abströmen (о толпе); verwehen (о тумане, печали и т. п.); sich in nichts auflösen; sich auflösen; sich zerstreuen; sich verstreuen (Ремедиос_П)
високом. sich lichten (о мраке; тж. перен.)
військ. sich zerstreuen (в разные стороны); ausschwärmen (Andrey Truhachev)
метр. verwehen (о тумане)
розм. sich verkrümeln (подчёркивает, что исчезнувшее трудно найти)
рассеянно присл.
заг. flüchtig; geistesabwesend; zerstreut (Лорина)
рассеянный о противике прикм.
військ. versprengt (Andrey Truhachev)
рассеянный: 402 фрази в 54 тематиках
Авіація2
Автомобілі2
Антени і хвилеводи3
Астрономія11
Атомна та термоядерна енергетика7
Біологія3
Будівництво12
Військовий термін9
Вентиляція1
Вимірювальні прилади1
Високомовно / урочисто1
Гірнича справа1
Геологія16
Геофізика4
Деревообробка3
Дозиметрия2
Електроніка13
Електрохімія3
Жартівливо3
Живопис1
Загальна лексика63
Застаріле1
Історія3
Кінотехніка18
Квантова електроніка38
Мікологія1
Мікроелектроніка2
Математика3
Медицина18
Медична техніка3
Металообробка1
Метеорологія1
Метрологія7
Мистецтво1
Океанологія та океанографія4
Оптика розділ фізики20
Переносний сенс2
Пивоваріння1
Поліграфія1
Полімери3
Природні ресурси та охорона природи5
Психологія2
Радіо5
Радиоактивное излучение18
Ракетна техніка1
Розмовна лексика12
Силікатна промисловість4
Театр2
Текстиль2
Техніка32
Фізика2
Фотографія2
Хімія9
Ядерна фізика17

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов