Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз
расположенный прикм.наголоси
заг. disponiert (zu D к чему-либо); gelagert (на местности); gelaunt; gelegen; geneigt (к чему-либо); liegend; angesiedelt (markovka); zugewandt (к чему-либо ksuplush); aufgelegt (б. ч. предикативно с предложным дополнением)
буд. aufgestellt
застар. affeitioniert
канц. befindlich
перен. wohlgesinnt (jemandem – к кому-л. Ремедиос_П)
тех. angeordnet (alheinrich); gelagert
юр. belegen (..sein in Italien belegenes Wohnhaus; im Ausland belegenes Vermögen; Der Erbschein gilt nicht für in Russland belegenes Immobilienvermögen. Данный документ о праве наследования не действителен в отношении недвижимого имущества, находящегося/расположенного в России. OLGA P.); domiziliert (о фирме Лорина)
D расположенный прикм.
заг. gutgesinnt
D, gegen A расположенный прикм.
заг. gesinnt (к кому-либо, к чему-либо)
расположиться дієсл.
заг. einnisten; sich häuslich niederlassen (надолго; где-либо); seinen Sitz aufschlagen in ... (в...); sich niederlassen (разместиться Лорина); sich einrichten (устроиться Лорина); sich breit machen (Лорина)
військ. Unterkunft beziehen (Andrey Truhachev); sich gliedern (Andrey Truhachev)
жарт. hausen
перен., жарт. seine Zelte aufschlagen
спорт. sich aufstellen; Stellung einnehmen
харч. breitmachen (miami777409)
хокей antreten
расположить дієсл.
заг. gewinnen (к чему-либо für Akkusativ Лорина); einnehmen (кого-либо к себе jemandem (A) für sich Лорина); gewinnen (кого-либо к себе jemandem (A) für sich Лорина)
дор.спр. anordnen
тех. disponieren; aufstellen; günstig stimmen; gewogen machen
расположенный в прикм.
бізн. mit Sitz in (Andrey Truhachev); ansässig in (Andrey Truhachev); mit Firmensitz in (Andrey Truhachev)
расположен прикм.
заг. ausgelegt (NB)
мед. ist positioniert (Andrey Truhachev)
удобно расположиться дієсл.
розм. sich breitmachen
временно расположиться дієсл.
заг. bei jemandem logieren (у кого-либо)
j-n für A расположить дієсл.
заг. einnehmen (кого-либо к кому-либо, к чему-либо)
расположенный к чем-либо прикм.
психол. aufgelegt (Andrey Truhachev)
вальяжно расположиться дієсл.
фам. sich pflanzen
расположенный: 1131 фраза в 102 тематиках
Авіація82
Автоматика3
Автоматичне регулювання1
Автомобілі70
Аеродинаміка28
Акушерство1
Анатомія2
Артилерія12
Архітектура8
Астрономія1
Бізнес1
Біологія16
Ботаніка1
Будівельні конструкції5
Будівництво82
Військовий термін20
Військово-морський флот6
Високомовно / урочисто1
Водопостачання9
Гідравліка2
Гідрографія3
Гідрологія13
Гінекологія1
Гірнича справа15
Гірські лижі1
Гастроентерологія1
Географія3
Геологія39
Геофізика9
Двигуни внутрішнього згоряння9
Деревообробка3
Деталі машин6
Довкілля1
Дорожня справа15
Економіка4
Електричні машини1
Електроніка30
Енергетика17
Загальна лексика174
Залізничний транспорт31
Застаріле4
Зварювання18
Історія1
Кінематограф1
Кінотехніка10
Канцеляризм2
Кардіологія2
Каякінг1
Квантова електроніка10
Комп'ютери7
Комунальне господарство2
Кристалографія1
Культурологія1
Лінії електропередачі1
Мікроелектроніка7
Математика5
Машинобудування1
Меблі1
Медицина49
Медична техніка4
Металообробка1
Металургія9
Метрологія8
Мисливство1
Мистецтво4
Морський термін4
М’ясне виробництво5
Насоси2
Нафта6
Нерухомість1
Оптика розділ фізики6
Освіта2
Патенти2
Переносний сенс2
Пивоваріння7
Пластмаси4
Поетична мова1
Поліграфія4
Полімери16
Пошив одягу та швацька промисловість2
Природні ресурси та охорона природи1
Промисловість1
Психологія1
Радіо11
Радиография1
Ракетна техніка9
Розмовна лексика2
Силікатна промисловість1
Спорт3
Суднобудування7
Театр1
Текстиль34
Техніка59
Трикотаж1
Туризм5
Фізика високих енергій1
Хімія21
Харчова промисловість17
Холодильна техніка8
Швейцарський вираз1
Юридична лексика3
Ядерна фізика1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов