Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Болгарська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

раскол імен. наголоси
заг.	Spaltung f (страны и т. п.); Zersplitterung f; Aufsplitterung m; Glaubenszwist m; Parteiung f; Zerrissenheit f (Veronika78); Spaltung f (тж. рел.)
військ., арт.	Teilung f
ел.хім.	Spalt m
зоот.	kleine, abgegrenzte Fläche; zum Absondern einzelner Tiere von der Herde; Trichter m
книжн.	Entzweiung f
ліс.	Spaltbruch m
ліс.заг., застар.	Luftriss m; Ritze m; Spalte m
мет.	Riß m
перен.	Aufspaltung f; Zerreißung f; Zerstücklung f
рел.	Schisma n
рел., іст.	Glaubenstrennung f
с/г.	Riß m (продольный разрыв древесины)
тех.	Riss m; Spaltung f
іст., рел.	Kirchenspaltung f
Російський тезаурус
раскол імен.
заг.	отделение от Русской православной церкви части верующих, не признавших церковной реформы Никона 1653-56 (см. Старообрядчество). Во 2-й пол. 17-18 вв. был идейным знаменем оппозиционных движений. Большой Энциклопедический словарь

раскол : 53 фрази в 17 тематиках

Будівництво	2
Гірнича справа	3
Геологія	2
Деревообробка	4
Економіка	3
Електроніка	1
Загальна лексика	14
Зоотехнія	1
Історія	1
Лісівництво	2
Політика	1
Релігія	3
Сільське господарство	4
Техніка	2
Християнство	8
Церковний термін	1
Юридична лексика	1