Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Башкирська Білоруська В'єтнамська Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

разрушить дієсл. наголоси
заг.	zerstören; zunichtemachen (планы или надежды Andrey Truhachev); keinen Stein auf dem anderen lassen (Vas Kusiv); jemandem den Garaus machen (posolotin); kaputtmachen (4uzhoj); dekonstruieren (Ремедиос_П); zugrunderichten (Ремедиос_П)
перен.	vereiteln (Andrey Truhachev); sprengen (Ремедиос_П)
розм.	zerdreschen
тех.	ausrotten; untergraben; ruinieren; zunichte machen; vernichten; zertrümmern
хім.	abbauen
WWII.	abquetschen; niederreißen
разрушить jm., einer Sache Schaden zufügen дієсл.
заг.	anhaben (missy)
разрушиться дієсл.
перен.	aus dem Leim gehen; in Trümmer gehen
хім.	abgebaut zerstört werden; zerfallen
разрушить мифы дієсл.
перен.	zerpflücken (Andrey Truhachev)
разрушить напр., чьи-либо планы дієсл.
розм.	jemandem einer Sache das Genick brechen (коллеги, речь действительно о чём-то, а не ком-то. Пример: die unentschuldigten und entschuldigten Fehlstunden, die seiner Schulkarriere schließlich das Genick gebrochen hatten oliversorge)

разрушить : 40 фраз в 10 тематиках

Артилерія	1
Військовий термін	1
Загальна лексика	28
Історія	1
Переносний сенс	2
Політика	2
Прямий і переносний сенс	1
Спорт	1
Фінанси	2
World war II	1