Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄ +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

применяться

дієсл. 		наголоси
заг. sich anpassen (к чему-либо); Anwendung finden; sich schmiegen (к условиям и т. п.); zur Anwendung gelangen; zur Anwendung kommen; in Einsatz kommen (ivvi); kommen zum Einsatz (Svetulik); gelten (z.B., dieses Gesetz gilt für ... – этот закон применяется к ... Stas-Soleil); im Einsatz sein (Лорина); verwendet werden (Лорина); angewandt werden (auf Akkusativ – к чему-либо Лорина); Anwendung haben (massana)
військ. sich anpassen (напр., к местности)
гірн. angebracht sein; zum Einsatz kommen
книжн. Verwendung finden; zum Tragen kommen (Andrey Truhachev)
суднобуд. in Anwendung kommen; in Anwendung sein; in Gebrauch sein; zum Gebrauch kommen; zur Verwendung gelangen; zur Verwertung kommen
юр. zur Verwendung kommen (Лорина); anwendbar sein (Лорина)
WWII. sich anpassen
применять дієсл.
заг. einsetzen für (Wofür werden IQ-Tests eingesetzt?  levmoris); anwenden; einsetzen; verwenden; verwerten; applizieren; instrumentalisieren (snyder); sich D zunutze machen (что-л. -- etw. (A) • Wie kann ich mir ChatGPT beim Deutschlernen zunutze machen? Ремедиос_П)
банк. einsetzen (средства, людей, технику)
буд. benutzen
зовн. торг. gebrauchen
канц. in Anwendung bringen; zur Anwendung bringen
комп. aufbringen; anlegen
мист. anwenden (wandte an, angewandt, anwendete, anwendet)
РЗА zum Einsatz kommen (напр., технологию в проекте Shmelev Alex)
спорт. ansetzen
суднобуд. Gebrauch machen; in Gebrauch nehmen
WWII. üben
применяя дієсл.
заг. unter Hinzuziehung (Andrey Truhachev); durch den Gebrauch (Andrey Truhachev)
суднобуд. unter Anwendung
юр. in Anwendung von (Лорина); in Anwendung (Лорина)
применяя что-либо дієсл.
заг. unter Anwendung
применяться
: 187 фраз в 33 тематиках
Автоматика1
Артилерія2
Бізнес9
Біологія2
Британський вираз не написання1
Будівництво2
Військовий термін14
Виробництво1
Гірнича справа1
Економіка2
Журналістика термінологія1
Загальна лексика63
Зварювання3
Зовнішня торгівля13
Кінотехніка3
Кардіологія2
Комп'ютери2
Медицина3
Металургія1
Освіта1
Патенти10
Переносний сенс1
Полімери1
Політика1
Програмування1
Спорт4
Суднобудування1
Техніка2
Фінанси2
Хліб та хлібопечення1
Хокей2
Юридична лексика28
World war II6

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання