 |
| признак: 1099 фраз в 87 тематиках |
| Авіація | 2 |
| Автоматика | 13 |
| Автомобілі | 2 |
| Акушерство | 1 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 1 |
| Астрономія | 4 |
| Біологія | 64 |
| Банки та банківська справа | 1 |
| Британський вираз не написання | 3 |
| Будівництво | 3 |
| Військовий термін | 39 |
| Військово-морський флот | 2 |
| Вибори | 1 |
| Високомовно / урочисто | 1 |
| Водопостачання | 11 |
| Гідрологія | 1 |
| Геологія | 45 |
| Геофізика | 5 |
| Деревообробка | 2 |
| Дорожня справа | 1 |
| Економіка | 44 |
| Електроніка | 24 |
| Загальна лексика | 93 |
| Залізничний транспорт | 4 |
| Зварювання | 1 |
| Зовнішня торгівля | 6 |
| Їдиш | 1 |
| Імунологія | 1 |
| Інформаційні технології | 45 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 1 |
| Історія | 1 |
| Кардіологія | 1 |
| Квантова електроніка | 2 |
| Комп'ютери | 62 |
| Комп'ютерні мережі | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 1 |
| Конярство племінне | 1 |
| Косметика і косметологія | 6 |
| Лінгвістика | 23 |
| Лісівництво | 1 |
| Латинська мова | 2 |
| Мікроелектроніка | 18 |
| Мінералогія | 1 |
| Майкрософт | 2 |
| Математика | 40 |
| Машинобудування | 5 |
| Медицина | 93 |
| Медична техніка | 2 |
| Менеджмент | 2 |
| Металообробка | 1 |
| Метеорологія | 1 |
| Метрологія | 10 |
| Мистецтво | 2 |
| Музика | 2 |
| М’ясне виробництво | 28 |
| Нафта | 12 |
| Нафта і газ | 1 |
| Неврологія | 1 |
| Несхвально | 1 |
| Океанологія та океанографія | 1 |
| Онкологія | 3 |
| Операційні системи | 3 |
| Оптика розділ фізики | 1 |
| Освіта | 2 |
| Патенти | 39 |
| Переносний сенс | 1 |
| Пивоваріння | 4 |
| Податки | 2 |
| Поліграфія | 2 |
| Поліція | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 4 |
| Прислів’я | 2 |
| Програмування | 4 |
| Психологія | 37 |
| Психотерапія | 2 |
| Сільське господарство | 10 |
| Соціологія | 6 |
| Спорт | 10 |
| Статистика | 8 |
| Суднобудування | 3 |
| Техніка | 26 |
| Фізіологія | 1 |
| Фінанси | 3 |
| Фітопатологія | 1 |
| Хімія | 7 |
| Харчова промисловість | 7 |
| Юридична лексика | 164 |