 |
| поставленный: 898 фраз в 91 тематиці |
| Авіація | 1 |
| Автомобілі | 1 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 1 |
| Артилерія | 2 |
| Астрономія | 1 |
| Бізнес | 13 |
| Банки та банківська справа | 3 |
| Баскетбол | 1 |
| Боротьба | 1 |
| Будівництво | 21 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 1 |
| Військовий термін | 14 |
| Військово-морський флот | 5 |
| Вітрильний спорт | 1 |
| Водопостачання | 2 |
| Волейбол | 1 |
| Гідрологія | 1 |
| Гірнича справа | 1 |
| Геологія | 9 |
| Двигуни внутрішнього згоряння | 1 |
| Деревообробка | 2 |
| Деталі машин | 6 |
| Дорожня справа | 4 |
| Економіка | 29 |
| Електроніка | 4 |
| Електронна пошта | 2 |
| Загальна лексика | 475 |
| Залізничний транспорт | 4 |
| Застаріле | 4 |
| Зовнішня торгівля | 9 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 21 |
| Інтернет | 2 |
| Інформаційні технології | 2 |
| Історія | 2 |
| Італійська мова | 1 |
| Кінематограф | 1 |
| Кінний спорт | 1 |
| Кінотехніка | 1 |
| Каякінг | 1 |
| Книжний/літературний вираз | 5 |
| Комп'ютери | 5 |
| Кулінарія | 3 |
| Лінгвістика | 4 |
| Лісівництво | 1 |
| Латинська мова | 1 |
| Лижний спорт | 2 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Майкрософт | 3 |
| Математика | 6 |
| Медицина | 6 |
| Мисливство | 1 |
| Митна справа | 1 |
| Морський термін | 12 |
| Музика | 2 |
| М’ясне виробництво | 1 |
| Освіта | 7 |
| Офіційний стиль | 1 |
| Патенти | 3 |
| Переносний сенс | 17 |
| Пивоваріння | 3 |
| Політика | 3 |
| Програмування | 1 |
| Психологія | 1 |
| Ракетна техніка | 1 |
| Розмовна лексика | 41 |
| Розподіл енергії | 1 |
| Силікатна промисловість | 1 |
| Системи безпеки | 1 |
| Складська справа | 1 |
| Сленг | 3 |
| Спорт | 16 |
| Стоматологія | 4 |
| Стрілецький спорт | 1 |
| Суднобудування | 12 |
| Театр | 4 |
| Текстиль | 1 |
| Техніка | 2 |
| Урологія | 1 |
| Фінанси | 5 |
| Фамільярний вираз | 3 |
| Фотографія | 2 |
| Футбол | 1 |
| Хімія | 1 |
| Харчова промисловість | 1 |
| Хокей | 1 |
| Хокей на траві | 1 |
| Християнство | 4 |
| Церковний термін | 3 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Шахи | 3 |
| Юридична лексика | 40 |