СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
поправлять дієсл.наголоси
заг. bessern; ausbessern; berichtigen; geradelegen; korrigieren; rücken; zurechtrücken (картину, шляпу и т. д. sixthson)
в.атл. richten
мет.обр. verbessern; reparieren
ниж.нім. ausbüßen
патент. berichtigen
розм. gutmachen (ошибку)
спорт. zurechtrücken (напр., фигуры на шахматной доске)
хім. rektifizieren; einstellen (Lösungen)
поправляться дієсл.
заг. erholen (sich); sich verbessern (в разговоре); wiederaufkommen; auf der Besserung sein; aufkommen; in der Besserung sein; sich bessern; sich erholen; sich herausmachen; heilen
високом. genesen; gesunden
м'яс. zunehmen
мед. gesund werden (Andrey Truhachev); bergauf gehen (Andrey Truhachev); wieder auf den Beinen sein (Andrey Truhachev); wieder gesund sein (Andrey Truhachev); wieder auf sein разг. (Andrey Truhachev)
ох.здор. wieder gesund werden (Andrey Truhachev)
перен. sich restaurieren
розм. herausmachen
поправлять очки, задравшееся платье и т.п. дієсл.
заг. zurechtschieben (sixthson)
"поправляю" дієсл.
шах. "j'adoube!" (жадуб)
поправляйся! дієсл.
заг. gute Besserung!
поправляйтесь! дієсл.
заг. gute Besserung!
поправлять одежду дієсл.
заг. zurechtzupfen (irf)
поправлять: 22 фрази в 10 тематиках
Вітрильний спорт1
Високомовно / урочисто1
Загальна лексика10
Книжний/літературний вираз1
Медицина2
Охорона здоров’я1
Переносний сенс1
Розмовна лексика3
Фінанси1
Юридична лексика1