Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс В'єтнамська Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Киргизька Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

поправить дієсл. наголоси
заг.	aufhelfen; zurechtstellen; geradedrehen (напр., шов у чулка); geradeziehen (Sie zieht ihren Seitenscheitel gerade Ремедиос_П)
розм.	kitten (напр., дела, ситуацию, отношения • Vielleicht gibt es noch eine Chance, dein aktuelles Arbeitsverhältnis zu kitten oder zumindest einen Weg aus der Alternativlosigkeit zu finden Ремедиос_П)
тех.	abändern; wiederherstellen; instand setzen; ordnen; zurechtsetzen; zurechtrücken
хім.	einstellen (Lösungen)
юр.	ausbessern; berichtigen; instandsetzen; korrigieren; reparieren; verbessern; richtigstellen
поправиться дієсл.
заг.	sich berichtigen; wiederaufstehen (о тяжелобольном); an Gewicht zunehmen; Fleisch ansetzen; durchkommen (о больном Лорина); zunehmen (Brücke); sich korrigieren (в речи Лорина)
діал.	ausmauser; ausmause
мед.	gesund werden (Andrey Truhachev); wieder auf den Beinen sein (Andrey Truhachev); wieder gesund sein (Andrey Truhachev); wieder auf sein разг. (Andrey Truhachev); an Körpergewicht zunehmen (прибавить в весе jurist-vent)
ох.здор.	wieder gesund werden (Andrey Truhachev)
розм.	wieder auf dem Posten sein

поправить : 57 фраз в 9 тематиках

Астрономія	2
Високомовно / урочисто	1
Загальна лексика	34
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Медицина	12
Переносний сенс	1
Розмовна лексика	2
Спорт	3
Фінанси	1