СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
попасть впросакнаголоси
заг. schlegeln; hineinsegeln; auf einem fahlen Pferde reiten; danebentappen; in die Tinte geraten; sich anschmieren lassen; sich in die Brennesseln setzen; in der Patsche Tinte sitzen (Vas Kusiv); in eine unangenehme Lage geraten (Vas Kusiv); ins Fettnäpfchen treten (solo45); in den Fettnapf treten (solo45)
берл. sich bemeiern
розм. hereinfallen; in die Patsche geraten; 'reinfallen; anecken (Aleksandra Pisareva); hineinfallen; hineinfliegen; reinfliegen; einen Reinfall erleben
ідіом. in Schwierigkeiten geraten (Andrey Truhachev); sich in die Nesseln setzen (Andrey Truhachev); in Schwulitäten kommen (Andrey Truhachev); mit seinem Latein zu Ende sein (Xenia Hell); mit seinem Latein am Ende sein (Xenia Hell); einen Bock schießen (Andrey Truhachev)
 Російський тезаурус
попасть впросак
амер. попасть в глупое положение (Maggie); промахнутся - не попасть ни туда, ни сюда (Maggie)
попасть впросак: 6 фраз в 3 тематиках
Загальна лексика3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Розмовна лексика2