Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Шотландська Японська +

пойманный прикм. наголоси
заг.	gefangen; betreten
поймать дієсл.
заг.	abfassen (преступника); erhaschen; erjagen; ertappen; fangen; greifen (кого-либо, что-либо); kriegen (кого-либо); jemanden bei etwas abfassen (на чём-либо; кого-либо); betreten (курицу); ergreifen (кого-либо); haschen; erkriegen (Artur121); kassieren (Artur121); drankommen (Erikana); einfangen; auffangen (падающий предмет); einfangen (часто вторично); erhaschen (быстро перемещающийся объект)
військ., арт.	abfangen
діал.	begreifen (на лжи и т. п.)
книжн.	ergreifen
крим.пр.	antreffen (Лорина)
ниж.нім.	belapsen (на чем-либо запретном)
перен.	jemandes mächtig werden (кого-либо)
поет., застар.	fahen
піднес.	jemanden zur Strecke bringen (Wir tun alles, um den Täter zur Strecke zu bringen. iamtateviam)
розм.	erwischen; erschnappen; schnappen (Andrey Truhachev); kaschen (Andrey Truhachev)
спорт.	annehmen
футб.	abwehren
шах.	erobern
юр.	fassen
юр., застар.	betreten (напр., на месте преступления)
ірон.	Schlafittchen (anoctopus)
bei D поймать дієсл.
канц.	betreten (кого-либо)
пойманный на видеоплёнку прикм.
кіно	festgehalten (Andrey Truhachev)

пойманный : 135 фраз в 24 тематиках

Автомобілі	2
Артилерія	1
Боротьба	1
Військовий термін	2
Військово-морський флот	1
Веслування	2
Жаргон	2
Жартівливо	1
Загальна лексика	63
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	4
Кінематограф	3
Комп'ютерний жаргон	2
Мисливство	1
Освіта	3
Переносний сенс	7
Приказка	1
Прислів’я	4
Розмовна лексика	15
Спорт	3
Транспорт	1
Туризм	3
Юридична лексика	11
World war II	1