 |
| перерыв: 449 фраз в 67 тематиках |
| Австрійський вираз | 1 |
| Автоматика | 2 |
| Автомобілі | 3 |
| Артилерія | 3 |
| Баскетбол | 1 |
| Бокс | 2 |
| Боротьба | 1 |
| Британський вираз не написання | 1 |
| Будівництво | 16 |
| Військовий термін | 11 |
| Військово-морський флот | 2 |
| Водне поло | 1 |
| Водопостачання | 4 |
| Волейбол | 4 |
| Гімнастика | 1 |
| Гірнича справа | 1 |
| Геологія | 33 |
| Деревообробка | 1 |
| Деталі машин | 1 |
| Дорожня справа | 1 |
| Економіка | 21 |
| Електроніка | 11 |
| Електротехніка | 2 |
| Енергетика | 4 |
| Енергосистеми | 2 |
| Загальна лексика | 127 |
| Залізничний транспорт | 22 |
| Застаріле | 1 |
| Зварювання | 5 |
| Зенітна артилерія | 2 |
| Кінематограф | 5 |
| Кінотехніка | 2 |
| Комп'ютери | 4 |
| Лісівництво | 1 |
| Машинобудування | 3 |
| Медицина | 6 |
| Менеджмент | 1 |
| Металургія | 1 |
| Метрологія | 1 |
| Морський термін | 2 |
| Нафта | 1 |
| Організація виробництва | 2 |
| Освіта | 3 |
| Південно- та західнонімецький вираз | 1 |
| Південнонімецький вираз | 1 |
| Патенти | 3 |
| Пивоваріння | 2 |
| Природні ресурси та охорона природи | 2 |
| Радіо | 5 |
| Розмовна лексика | 7 |
| Спорт | 57 |
| Страхування | 1 |
| Суднобудування | 3 |
| Текстиль | 3 |
| Телебачення | 1 |
| Теніс | 1 |
| Техніка | 8 |
| Трудове право | 1 |
| Фамільярний вираз | 3 |
| Ферментація | 3 |
| Футбол | 3 |
| Хімія | 2 |
| Харчова промисловість | 3 |
| Хокей | 2 |
| Хокей на траві | 1 |
| Швейцарський вираз | 1 |
| Юридична лексика | 16 |