Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
перемещающийся дієприкм.наголоси
авто. verschiebbar
дерев. ausfahrbar
дор.спр. wandernd
полігр. beweglich
тех. bewegt (Александр Рыжов)
перемещать дієсл.
заг. deplacieren; fördern (на конвейере и т. п.); umlagern; umsetzen; verlagern; versetzen; translozieren (напр., работника); umräumen; fortführen (Александр Рыжов)
автом.рег. verstellen (исполнительный орган)
банк. verbringen (товар через границу на таможенную территорию)
буд. mischen; vermengen; rühren
бізн. transferieren
біохім. verfrachten (z.B. Nährstoffe)
військ. umgliedern (части чего-либо); verlegen
геолог. verschieben; verschleppen; verfrachten
дор.спр. verfahren; verführen (грунт при земляных работах)
екол. verbringen (напр., отходы производства Fesh de Jour)
ел. transponieren
комп. freigaben; aufheben; vorschieben; übertragen (данные); überweisen (напр., данные); scrollen (Andrey Truhachev)
м'яс. übertragen
мед. dislozieren
нафт. bewegen
суднобуд. abrichten
тех. befördern; schieben; transportieren; umstellen; verdrehen (z. В. eine Welle); wandern (z. В. Elektronen)
харч. umschlagen (зерно из силоса в силос)
цел.папер. fördern
шкір. verstellen
IT umordnen (данные в процессе сортировки); vertauschen; überführen
іст. rücken
перемещаться дієсл.
заг. sich verlagern; wandern; zurückfallen; sich versetzen; reisen (ZMV)
буд. sich bewegen
військ. abrücken (Andrey Truhachev)
військ., мор. verschieben
геолог., палеонт. abwandern
геофіз. ziehen (об облаках и барических системах)
дерев. sich verschieben
енерг. laufen
комп., Майкр. Roaming, wechseln zu
метр. fortschreiten (о циклоне); ziehen
спорт. den Platz ändern; die Position ändern; den Platz tauschen; die Position tauschen; den Platz wechseln; die Position wechseln
суднобуд. rutschen; wechseln
тех. fahren; sich verschieben
хім. migrieren
перемещаемый дієприкм.
заг. bewegbar (Gaist)
автомат. verstellbar
дерев. raumbeweglich; verfahrbar
комп. übertragbar; portierbar; versetzbar; mobil; beweglich
комп., Майкр. unverankert
комун.госп. ortsveränderlich
полігр. repositionierbar
тех. verschiebbar; verschieblich; führbar (Gaist)
IT einstellbar; verstellbar (напр., о данных)
перемещать жидкость дієсл.
хім. Übertragen; umfüllen
принудительно перемещать дієсл.
заг. deportieren (людей)
перемещаться на иное место дієсл.
перен. rücken (Andrey Truhachev)
 Російський тезаурус
перемещать дієсл.
заг. смена
перемещающийся: 363 фрази в 57 тематиках
Авіація13
Автоматика2
Автомобілі13
Аеродинаміка11
Артилерія4
Банки та банківська справа1
Британський вираз не написання2
Будівництво13
Військовий термін3
Водопостачання8
Гідрологія1
Гірнича справа3
Геологія6
Геофізика9
Деревообробка5
Деталі машин15
Дорожня справа8
Економіка5
Електроніка10
Електрохімія1
Енергетика19
Загальна лексика15
Залізничний транспорт8
Зварювання4
Зовнішня торгівля2
Інформаційні технології10
Кінематограф1
Кінотехніка8
Квантова електроніка2
Комп'ютери42
Мікроелектроніка1
Майкрософт4
Медицина1
Металообробка2
Металургія3
Метеорологія1
Метрологія11
Митна справа2
Морський термін5
М’ясне виробництво1
Нафта2
Океанологія та океанографія1
Операційні системи3
Оптика розділ фізики2
Полімери2
Програмування6
Радіо8
Розмовна лексика1
Силікатна промисловість3
Спорт2
Суднобудування11
Текстиль7
Техніка28
Трикотаж1
Фізика високих енергій3
Фінанси1
Хімія7

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов