Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс Болгарська В'єтнамська Грецька Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

переживать дієсл. наголоси
заг.	durchleben; durchstehen; erleben; miterleben; nachempfinden (что-либо); überstehen; in Sorge sein (um AlexandraM); vorleben (AlexandraM); erfahren ("Wir müssen Russland von der Schande und der Tragödie der Dinge befreien, die wir zuletzt gesehen und erfahren haben", sagte Putin. – "Нужно избавить, наконец, Россию от позора и трагедий наподобие той, которую мы совсем недавно пережили и видели" Ин.яз); Anteil nehmen (an D AlexandraM); sich sorgen (Tanda); überleben; sich abkränken; aufregen (aksa); sehr nervös sein (Vas Kusiv); sich Dat. Gedanken machen (Pierre7)
австр.	übertauchen (болезнь, кризис Sokolov)
ниж.нім.	beleben
перен.	zappeln (Andrey Truhachev)
розм.	durchmachen; mitmachen; sich etwas zu Herzen nehmen (принимать (близко) к сердцу Andrey Truhachev); nervös sein (Andrey Truhachev); nervös werden (Andrey Truhachev)
переживать за кого-либо дієсл.
заг.	sich um jemanden Sorgen machen (Andrey Truhachev); Angst um jemanden haben (Vas Kusiv)
переживать беду, по поводу ... дієсл.
заг.	verkraften (nadindru)
Російський тезаурус
переживать дієсл.
розм.	волноваться (MichaelBurov)

переживать: 65 фраз в 10 тематиках

Бізнес	2
Економіка	4
Журналістика термінологія	1
Загальна лексика	41
Зовнішня торгівля	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	3
Переносний сенс	3
Психологія	3
Розмовна лексика	6
Фінанси	1