Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Есперанто Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Угорська Французька Чеська

переводить стрелки наголоси
заг.	den Schwarzen Peter zuschieben (jemandem Aleksandra Pisareva); den Schwarzen Peter zugeschoben bekommen (er bekommt den Schwarzen Peter zugeschoben – пассивное значение Aleksandra Pisareva)
залізнич.	umstellen
конт.	auf die anderen zeigen (Ремедиос_П)
ідіом.	den schwarzen Peter zuspielen (Andrey Truhachev); den Schwarzen Peter weitergeben (Andrey Truhachev)
переводить стрелку
заг.	eine Welche einstellen
залізнич.	eine Weiche einstellen; eine Weiche umstellen; Weiche umstellen